Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шаг квантования

Англо-русский глоссарий по связи


    Quantizing interval, английский

    Quantum, английский
    1. Шаг квантования

    2. Квант; квант времени

    3. A brief period of time when a given thread executes in a multitasking operating system. it performs the multitasking before it is rescheduled against other threads with the same priority. previously known as a time slice.” quantum computing / theory

    4. If the magnitude of a quantity is always an integral multiple of a definite unit, then that unit is called the quantum of the quantity. the photon is a quantum of the electromagnetic field and the meson is considered to be the quantum of the nuclear field.




    Квантование, русский

    Квантование вторичное, русский
      , метод исследования квантовых систем многих или бесконечного числа частиц (либо квазичастиц); особенно важен в квантовой теории поля, рассматривающей системы с изменяющимся числом частиц. в методе квантования вторичного состояние системы описывается с помощью чисел заполнения. изменение состояния интерпретируется как процессы рождения и уничтожения частиц.


    Квантование магнитного потока, русский
      , макроскопическое квантовое явление, состоящее в том, что магнитный поток через кольцо из сверхпроводника с током кратен величине фо = h/2е ? 2,067835·10-15 вб, которая называется квантом магнитного потока (h - планка постоянная, е - заряд электрона).


    Квантование по времени, русский

    Квантование сигнала, русский
      , преобразование сигнала в последовательность импульсов (квантование сигнала по времени) или в сигнал со ступенчатым изменением амплитуды (квантование сигнала по уровню), а также одновременно и по времени, и по уровню. применяется, напр., при преобразовании непрерывной величины в код в вычислительных устройствах, цифровых измерительных приборах и др.


    Квантования, русский

    Шаг, русский
    1. Шаг, выступка, поступь, ход, походка, па. шаг бодрый, вольный, сдержанный, тихий, форсированный, черепаший. выделывать па. ср. походка, аллюр. , аллюр, действие, походка , бодрым шагом, ленивым шагом, ловкий шаг, ложный шаг, первый шаг, прибавить шагу, сд

    2. Медленный аллюр лошади без фазы свободного подвисания с 2-копытным и 3-копытным опиранием, при котором слышны 4 последовательных удара копыт о землю.


    Шаг, русский

    Шаг, русский

    Шаг (напр. зубьев), русский

    Шаг (протокола), русский

    Шаг винта, русский

    Шаг винта; килевая качка, русский

    Шаг вперед, русский
      Шаг вперед , улучшение


    Шаг вторичной осадки, русский
      Расстояние измеряемое в направлении подвигания забоя через которое происходит вторичная осадка


    Шаг гребного винта, русский
      Расстояние, на которое винт подвинется вперед за один оборот вала.


    Шаг дигитализации, русский

    Шаг дорожек (записи),, русский

    Шаг за шагом, русский
      Шаг за шагом , последовательно


    Шаг закладки, русский
      Расстояние измеряемое в направлении подвигания забоя через которое производится закладка выработанного пространства


    Шаг знака, русский

    Quantizing interval, английский

    Quantizing distortion power, английский