Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Handlebar tape

Bicycling glossary
    A tape wound around dropped handlebars so as to provide padding and grip, usually cork or cloth, sometimes foam rubber.




Handlebar, английский
  1. A lever attached, usually using an intermediary stem, to the steerer tube of the fork. allows steering and provides a point of attachment for controls and accessories.

  2. Длинные усы, подкрученные вверх hand-me-down дешевое готовое платье


Handlebar, handlebars, английский

Handlebars, английский
    Part of a soil- or foundation-testing apparatus having bars extending horizontally outward from rods connected to a vane tester. a spring scale is attached to the extended bars and the reading of the amount of pull required to turn the rod and vane tester through each 30° segment of a 90° arc is registered on the spring scale and recorded by the operator.


Tape, английский
  1. A long thin flat piece of material

  2. A narrow woven fabric not over 8 inches in width.

  3. Originally a short name for magnetic recording tape, a recording medium made of magnetic particles (usually ferric oxide) suspended in a binder and coated on a long strip of thin plastic, usually mylar.

  4. (1) service that reports prices and sizes of transactions on major exchanges-ticker tape. (2) dow jones and other news wires. see: consolidated tape.


Tape, испанский

Tape address register, английский

Tape archive;, русский

Tape auto mode, английский
    Автоматический режим (обработки на станке, загрузки с помощью робота и т.п.) по управляющей программе (на перфоленте)


Tape automated bonding, английский

Tape backup, английский
    A sql server backup operation that writes to any tape device supported by the operating system.


Tape balance, английский
    Asash balance in which the weight of the sash is counterbalanced by the force supplied by a metal tape coiled on a spring-loaded reel.


Tape carrier package;, русский

Tape catalog, английский
    A catalog that maps data to the tape on which the data is stored.


Tape correction, английский
    A correction applied to a distance measured with a tape to eliminate errors caused by the physical condition of the tape or by the way the tape was used.


Tape corrections, английский

Tape data handling system, английский
    Ленточная программа обработки данных (летных испытаний)


Tape deck, английский

Tape dispenser, английский

Tape drive, английский
    A device that can read or write data to tape. a library contains one or more tape drives.


Tape edit(ing), английский

Hanger, английский
  1. Part of frame or an attachment to the frame to which the derailleur is attached (see derailleur hanger)

  2. An object ball sitting in the jaws of a pocket

  3. A device used to support pipes.

  4. A light-support device that you attach to a grid.

  5. The old word for the persian dagger, and latterly for a short curved sword.

  6. An 18th century short and light, naval sword, with a curved blade. used mainly by warrant officers.

  7. Член жюри по отбору картин для выставки то, что подвешено, висит, свисает (напр. занавеска, верёвка колокола и т.п.) тот, кто навешивает, наклеивает (афиши и т.п.) лес на крутом склоне горы

  8. Наклонная распределительная шайба насоса


Fork end, английский
    Paired slots on a fork or frame at which the axle of the wheel is attached. see also: dropout.