Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Топология

Глоссарий по телекоммуникациям
  1. (от греч . topos - место и ...логия), раздел математики, изучающий топологические свойства фигур, т. е. свойства, не изменяющиеся при любых деформациях, производимых без разрывов и склеиваний (точнее, при взаимно однозначных и непрерывных отображениях). примерами топологических свойств фигур являются размерность, число кривых, ограничивающих данную область, и т. д. так, окружность, эллипс, контур квадрата имеют одни и те же топологические свойства, т. к. эти линии могут быть деформированы одна в другую описанным выше образом; в то же время кольцо и круг обладают различными топологическими свойствами: круг ограничен одним контуром, а кольцо - двумя.

  2. Часть описания пространственных данных, отражающая взаимное положение геометрических объектов и/или их частей друг по отношению к другу в векторно-топологическом представлении.


Topology, английский
  1. Конфигурация сетевых соединений. примеры: звезда (star), кольцо (ring), шина (bus), дерево (tree) и ячеистая сеть (mesh network)

  2. Архитектура / конфигурация сети, описывающая способ соединения станций сети между собой

  3. Топология

  4. In active directory replication, the set of connections that domain controllers use to replicate information among themselves.

  5. The order in which changes are propagated from replica to replica. topology determines how quickly changes in another replica appear in your replica.

  6. The physical layout of computers, cables, switches, routers, and other components of a network.


Topologia, финский



Размерность, русский
    , число измерений геометрической фигуры. линия имеет размерность, равную 1 (одномерный образ); поверхность (в частности, плоскость или часть ее) - размерность, равную 2 (двумерный образ); пространство, а также любая его ограниченная часть - размерность, равную 3 (трехмерный образ, геометрическое тело). с развитием понятия многомерного пространства геометрия стала заниматься фигурами любой размерности.


Окружность, русский
    , замкнутая плоская кривая, все точки которой одинаково удалены от ее центра o. (рис.). расстояние r каждой точки окружности до ее центра называется радиусом. прямая ав, соединяющая любые две точки окружности, называется ее хордой, хорда cd, проходящая через центр окружности, - диаметром. отношение длины окружности к ее диаметру выражается (трансцендентным) числом ??3,141 59... длина окружности равна 2?r, а площадь круга, ею ограничиваемого, равна ?r2.


Узел сети, русский

Телетекст, русский