Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бинарный, двоичный

Глоссарий по телекоммуникациям


    Binary, английский
    1. Обычно относится к файлам или протоколам, использующим все 8 битов для представления информации (в отличие от 7-битных текстовых файлов и протоколов). все исполняемые файлы, графика, звук и файлы, созданные специальными программами (например, базы данных

    2. A base 2 numbering system using the two digits 0 and 1 (as opposed to ten digits [0-9] in

    3. Двоичный (о коде); двойной, бинарный (напр. о сплаве)

    4. Numbering system with two possible states, on or off as designated by 0 and 1.

    5. A base 2 numbering system using the two digits 0 and 1 (as opposed to ten digits [0-9] in the decimal system). in computer systems, the binary digits are represented by two different voltages or currents, one corresponding to zero and another corresponding to one. all computer programs are executed in binary form.

    6. A двучленный segment binding n связывание biuniqueness n двусторонняя единственность

    7. Двоичный; бинарный

    8. A function or other object that has two states, usually encoded as 0/1. binary input-output fuzzy adaptive memory (biofam) binary input-output fuzzy adaptive memory.

    9. Two-valued. a binary relation states how two kinds of elements are linked, e.g., "is married to," "is talking with," "is larger than," "preceeds." a binary alphabet contains two kinds of characters, e.g., "0" and "1," "yes" and "no." a distinction, e.g., between "inside" and "outside," is a binary operation. binary contrasts with unary = one-valued, ternary = three-valued, etc.

    10. A fixed-length data type with a maximum length of 8,000 bytes of binary data. binary

    11. The base 2 number system. integer can be encoded as binary which is a string of 0`s and 1`s. binary is a place-value system in which each bit position denotes a power of 2 (unlike decimal which uses 10 symbols and powers of 10). k bits of information can represent 2k di erent numbers. for example counting in 3 bits of binary you can count from 0 to 7: 000, 001, 010, 011, 100, 101, 110, 111. bit - a binary digit. the smallest unit of information represented by one of two states (usually 0 or 1). it is often denoted by a lower case `b` as in mbs (mega-bits per second). or the amount of information gained when answering a yes or no question.




    Двоична бройна система, болгарский
      Двоичная система счисления (позиционная система счисления с основанием 2)


    Двоична дума, болгарский
      Двоичное слово (конечная последовательность двоичных знаков) 3.0. двоична система за изчисляване


    Двоичная арифметика;, русский

    Двоичная волоконно-оптическая линия задержки, русский

    Двоичная голограмма, русский

    Двоичная голограмма голограмма в двоичной цифровой форме, русский

    Двоичная единица, русский
      , то же, что бит в теории информации.


    Двоичная информация, русский

    Двоичная последовательность, русский

    Двоичная синтезированная голограмма, русский

    Двоичная синхронная передача;, русский

    Двоичная система счисления, русский
      , см. в ст. счисление.


    Двоичная систсема, русский

    Двоичная скорость, русский

    Двоичная фазовая голограмма, русский

    Двоичная цифра, русский

    Двоичная шкала, русский

    Двоично кодирано число, болгарский
      Двоично-кодированное число (число в некоторой позиционной системе счисления, каждая цифра которого представлена в двоичном коде)


    Двоично- търсене, болгарский
      Двоичный поиск (вид поиска, при котором число элементов исходного набора на каждом шаге процесса делится на две части)


    Двоично-петичен код, болгарский
      Двоично-пятеричный код


    Двоичное арифметическое устройство, русский

    Вероятность ошибок, русский

    Электронная почта, русский
      E:mail