Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Биаксиальный кабель

Глоссарий по телекоммуникациям


    Twinaxial cable, английский
    1. Два изолированных проводника внутри металлического экрана и в общей оболочке. применяются для видеоприложений, кабельного телевидения.

    2. Имеет две центральные проводящие жилы, окруженные экранирующей оболочкой




    Биаксиальность, русский
      В двухосном напряженном состоянии — отношение минимального напряжения к максимальному.


    Кабелепровод (электротех.), русский

    Кабелеукладчик, русский

    Кабель, русский
    1. На дилерском жаргоне обозначает английский фунт;

    2. ~ communicatioкабельная связь

    3. (от нидерл . kabel - канат, трос) электрический, один или несколько изолированных проводников (токопроводящих жил), заключенных в защитную (обычно герметичную) оболочку. см. также контрольный кабель, силовой кабель.

    4. Каб.

    5. Один или несколько скрученных изолированных гибких проводников, предназначенных для обматывания объектов контроля в целях их продольного или тороидного намагничивания.


    Кабель cat 5e, русский

    Кабель байтовый, русский
      Кабель


    Кабель бронированный, русский
      Кабель


    Кабель в свинцовой оболочке, русский

    Кабель витой пары, русский

    Кабель датчика узла захвата, русский

    Кабель для вторичных цепей (контрольный кабель), русский

    Кабель задержки, русский

    Кабель звездной крутки, русский

    Кабель звездюй крутки, русский

    Кабель коаксиальный, русский
      Кабель


    Кабель кспв, русский
      Кабель, предназначенный для монтажа систем связи, сигнализации, телекоммуникаций и внутренней неподвижной прокладки (ту 3581-001-39793330-2000).


    Кабель лампы, русский

    Кабель переноса, русский

    Кабель распределительный, русский
      Кабель


    Кабель с разъемом, русский

    Дуплексная передача, русский

    Эмуляция терминала, русский