Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Конвертер

Англо-русский глоссарий по металлургии
    (от лат . converto - изменяю, превращаю), агрегат для получения стали из расплавленного чугуна, а также чернового металла (напр., меди) или сульфида (файнштейна) из штейна продувкой техническим кислородом, воздухом или др. окислительным газом. сталеплавильные конвертеры (емкость до 400 т) имеют обычно грушевидную форму, конвертер цветной металлургии (емкость до 125 т) - форму горизонтального цилиндра.


Converter, английский
  1. Повторитель, осуществляющий, наряду со своими основными функциями, переход от одной среды передачи к другой, например, между волоконно-оптическим и медным кабелями. иногда называется адаптером среды передачи. может осуществлять преобразование уровней сигн

  2. Преобразователь

  3. A device or machine used to change alternating-current power to direct-current power or vice versa. conveyance 1. the transfer of property from one person to another. 2. the document or instrument by which this transfer is effected. convector

  4. A unit that converts a direct current (dc) voltage to another dc voltage.

  5. An electronic device that converts electricity from one dc voltage level to another. cross-flow turbine: a turbine where the flow of water is at right angles to the axis of rotation of the turbine.

  6. An individual or organization that buys greige fabrics and sells them as a finished product to cutters, wholesalers, retailers, and others. the converter arranges for the finishing of the fabric.

  7. Any device that changes electrical signals or computer data from one form to another. for example, an analog-to-digital converter translates analog signals to digital signals.

  8. An individual or organization which buys greige fabrics and sells them as a finished product to cutters, wholesalers, retailers, and others. the converter arranges for the finishing of the fabric, namely bleaching, mercerizing, dyeing, printing, etc., to the buyers’ specifications.

  9. Electronic system for converting alternating current to direct current. used, for example, where an ac supply has to be converted to dc for battery charging purposes. also was used for converting ac traction supplies required for dc traction motors. see also inverter. for more information see the electric traction page.




Coolant, английский
  1. A fluid used to remove heat. see cutting fluid.

  2. Хладагент, охлаждающая жидкость или газ

  3. Охладитель, хладагент, охлаждающая жидкость или газ

  4. A liquid used to reduce the heat caused by friction of a surfacing operation. cord mount - a frame style where the lenses are held in the frame by a thin plastic cord which fits a groove in a flat edge of a lens.

  5. Any medium, such as air, water, gas, oil, mud, etc., used as a circulation medium in drilling operations.

  6. A cooling agent, such as a liquid applied to the edge of a cutting tool to absorb and carry off fric-tional heat.

  7. Холодоноситель, охлаждающая среда

  8. The liquid in the engine cooling system that dissipates heat. engine coolant prevents freeze-up in winter, raises the boiling point in summer, and protects the cooling system from rust and corrosion year round.


1 .сжимаемость, русский