Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Consumer products

Глоссарий по ядерной энергетике
    Any household product that contains a quantity of radioactive material yielding ionising radiation for reasons of functionality of that item. examples include ionisation smoke detectors and luminising items such as watches and clocks which contain radium




Consumable contact tube, английский

Consumable electrode, английский

Consumable electrode arc welding, английский

Consumable electrode surface welding, английский

Consumable electrode-arc melting, английский

Consumable equipment, английский

Consumable equipment (подлежащее окорой замене); replaceable equipment заменяемое в зависимости от выполняема операций), английский

Consumable guide electroslag welding, английский

Consumable guide tube electroslag welding, английский

Consumable insert, английский

Consumable insert ring, английский

Consumable keyhole insert, английский

Consumable parts, английский

Consumable resource, английский
    Расходуемый ресурс


Consumable resources, английский

Consumable-case rocket, английский
    Рдтт с сгорающим корпусом


Consumable-electrode remelting, английский

Consumables, английский
    Расходные материалы


Consumables store, английский

Consume, английский
  1. Потреблять; расходовать

  2. A posting which registers which items were used, how much time was spent and what costs were incurred for a service. this type of posting does not increase the amount for which the customer will be invoiced.


Consume d oxygen, английский

Radioactive, английский
  1. Radioactive can generally describe the property of a substance (or more accurately atomic nuclei) which are unstable and spontaneously decay (disintegrate) with the release of energy, the energy being either electromagnetic radiation , particulate or both

  2. Радиоактивный

  3. Generally, the property possessed by certain elements, such as uranium minerals, of spontaneously emitting alpha, teta, and/or gamma rays by the disintegration of the nuclei of their atoms.

  4. Atoms that are energetically unstable and decay to a stable condition by emitting radiation are said to be radioactive.


Functionality, английский
    The features, operations, functions, or capability supported by a program or program component.


Ionisation, английский
    Ionisation is the process where by an atom or molecule gains or looses an electron and thus becomes an ion . ionising radiation has sufficient energy to be able to ionise atoms and molecules and thus produce ions.


Contamination, английский
  1. Usually an undesirable situation where radioactive material in an unsealed source (open source) state is present in the working environment, or otherwise un-contained and not required. contamination can either be loose (easily removed) or fixed. loose con

  2. Загрязнение; заражение

  3. The introduction of sewage, wastes, and/or chemicals (or other material) into a potable water supply that render it unfit for its intended purpose. contemporary style an imprecise term applied to any of a number of architectural modes popular from about the 1940s through the 1970s and beyond, sometimes included under the term modern architecture; often characterized by widely overhanging eaves, exposed roof beams, and front-facing gables with heavy piers that support the gables; often, a balcony with an overhanging sunscreen, roof decks, and a patio that may serve as an extension of the living area; another type has a facade and flat roof resembling that of the international style. continuous beam 251

  4. The action of contaminating something, or the state of being contaminated  the contamination resulted from polluted water.

  5. N лнгв., лит. контаминация (син. blending)

  6. Инфицирование; контаминация

  7. The act or process of a substance being diluted or admixed with another material, which may render the original substance unfit for use. see contaminate.

  8. Undesirable substances (dust, fibers, etc.) in the coating system and powder coating

  9. Загрязнение. увеличение количества аналита в процессе экстрак-ции в противоположность наблюдаемым обычно потерям, которые оцениваются по выходу.

  10. Загрязнение. увеличение количества аналита в процессе экстракции в противоположность наблюдаемым обычно потерям, которые оцениваются по выходу.

  11. Introduction of unwanted microorganisms


Collective dose, английский
    More accurately known as collective effective dose . this quantity is derived from summing the individual effective doses within an exposed population (or workforce). one type of unit to express this quantity is the man sv. this quantity has been used to