Глоссарий





Новости переводов

09 января, 2024

准备发表科学文章:数据共享政策

10 декабря, 2023

關於自動語音識別

20 ноября, 2023

聊天機器人機器學習語言服務

02 ноября, 2023

改進文本的編輯技術

18 октября, 2023

準備發表科學文章:英格爾芬格規則

11 октября, 2023

翻譯記憶庫與機器翻譯有何不同?

01 сентября, 2023

水电领域的技术翻译和术语表



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

大米

Русско-Китайский разговорник


    Рис, русский
    1. , род однолетних и многолетних трав семейства злаков, зерновая культура. ок. 20 видов, в тропиках азии, африки, америки. выращивают (чаще при орошении) в основном рис посевной - одно из древнейших продовольственных растений земли. родина - индия (предположительно), где рис возделывают уже несколько тысячелетий, в европе - с 8 в. н. э., в америке - с 15-16 вв., в ср. азии и закавказье - с 3-2 вв. до н. э. из зерна - крупа, крахмал, спирт, масло, из соломы - бумага, картон, плетеные изделия. основные посевы риса в индии, китае, мьянме, бангладеш, индонезии, сша, а также в ср. азии, на сев. кавказе, украине, в н. поволжье, приморском кр., урожайность 40-50 (максимум до 100) ц с 1 га.

    2. (riesz) фридьеш (1880-1956) , венгерский математик. труды по теории функций, функциональному анализу.




    大蒜, китайский

    多少旅行, китайский