Глоссарий



Новости переводов

01 июля, 2025

Брендинг в переводческом бизнесе

01 июля, 2025

Переведенный нейросетью текст — это всего лишь черновик, требующий проверки профессиональным переводчиком.

01 июля, 2025

Популярные языки в переводах за июнь 2025

30 июня, 2025

Конференции для переводчиком и менеджеров бюро переводов

27 июня, 2025

Что делать, если журнал, в котором вы планируете опубликовать статью, требует сертификат на редактуру?

19 июня, 2025

Перевод деловой переписки - требования к текстам

16 июня, 2025

Как работает онлайн синонимайзер и чем он отличается от ручного рерайта редактором



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сдача неправильная

Русско-Немецкий разговорник


    Der rest stimmt nicht ganz, немецкий



    Неправильная дробь, русский
      , дробь, большая единицы или равная ей.


    Неправильная работа, русский

    Неправильная работа; неправильное функционирование;, русский

    Неправильная спецификация, русский

    Неправильная форма трепетания предсердий, русский
      Трепетание предсердий, при котором сокращение желудочков


    Неправильная эксплуатация, русский

    Неправильная эксплуатация; неправильное использование; неверное обращение; эксплуатация с нарушением установленных режимов;, русский

    Неправильно, русский

    Неправильно обработанные попытки вызова, русский

    Неправильно обращаться, русский

    Неправильно повернутый, русский

    Неправильно понимать, русский

    Неправильно поставленный, русский

    Неправильно судить, русский

    Неправильно-клубковидный, русский

    Неправильное включение, русский

    Неправильное воспроизведение телевизионных данных), русский

    Неправильное выравнивание, русский

    Неправильное действие защиты, русский

    Неправильное действие реле, русский
      Действие реле при условиях, при кото-


    Неправильное поведение, русский

    Der rest stimmt nicht ganz, немецкий

    Der licht funktioniert nicht, немецкий