Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тайник

Глоссарий синонимов
    Тайник [птицеловная сеть, на двух шестиках, а иногда на двух полотнах, накидываемых встречу друг другу; род большой мережи (даль, таить)] , сети




Тайфун, русский
  1. Тайфун , ветер

  2. Местное название урагана в тихом океане у берегов китая и японии.

  3. (от кит . тай фын - большой ветер), местное название тропических циклонов штормовой и ураганной силы в юго-вост. азии и на дальнем востоке. наиболее часты с июля по октябрь.

  4. Тропический циклон. тайфуны зарождаются в пассатной зоне, между 10-м и 20-м градусами широты в обоих полушариях земли над теплыми участками поверхности океана, где температура воды достигает 28 °c. ниже 5° широты тропические циклоны не встречаются; вблизи экватора практически отсутствует отклоняющая сила вращения земли, воздействие которой необходимо для устойчивого кругового движения воздуха, характерного для циклонов. в среднем на земле возникает в год около 120 тропических циклонов (90 – в северном полушарии и 30 – в южном). чаще всего тропические циклоны возникают в начале осени или в самом конце лета, когда температура воды на поверхности океана самая высокая. они редко бывают зимой и практически не встречаются весной.


Тайная вечеря, русский
  1. Тайная вечеря , еда

  2. , последняя вечеря, в христианских представлениях последняя совместная трапеза (ужин) иисуса христа и двенадцати апостолов в канун дня (страстной пятницы) крестной смерти христа. во время тайной вечери христос предрекает, что его предаст иуда искариот, и учреждает таинство евхаристии (причащения), дав ученикам вкусить хлеба и испить из чаши с вином.