Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Удосуживаться

Глоссарий синонимов
    Удосуживаться, собраться, улучить (урвать) время.


Находить, русский
    Находить, обретать, изобретать, выискать, отыскать, приискать, сыскать, открывать, выдумывать, выкапывать, откапывать, вырывать, выуживать, отковырять; нащупать, застать. откуда ты это выкопал? // "и место высмотрев, и время улуча, (комар) орлом на л


Собраться, русский
    Собраться , удосуживаться


Заслуживать, русский
    Заслуживать, стоить, удостаиваться, сподобляться. навлекать на себя гнев, ропот. ср. зарабатывать. , зарабатывать


Урвать время, русский
    Урвать время , удосуживаться


Сподобиться, русский
    Сподобиться , удосуживаться, заслуживать




Удрать штуку, русский
    Удрать штуку , наделать


Удостоить, русский
    Удостоить , почитать, радовать