Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фоб

Глоссарий синонимов
  1. Фоб , враг

  2. Термин, образованный из начальных букв трех английских слов: free on board (свободно по борту). по этому условию в стоимость товара входят транспортные и другие расходы до момента доставки груза на борт судна. если в договоре не оговорено иное, то считает

  3. Коммерческие условия, определяющие порядок поставки и оплаты товаров в международной торговле и учета в ценах затрат на транспортировку, погрузочно-разгрузочные операции, в основном при морских перевозках.

  4. (англ . fob, сокр. от free on board, букв. - свободно на борту судна, франкоборт), вид внешнеторгового договора купли-продажи, связанного с морской перевозкой грузов, когда в цену товара включаются транспортные и др. расходы по его доставке на борт судна.

  5. , ...фобия (от греч. phobos - страх, боязнь), часть сложных слов, означающая: ненавидящий, враждебный, боящийся, яростный противник чего-либо (напр., женофоб); указывающая на страх перед чем-либо, боязнь чего-либо (напр., гидрофобия).


Fob, английский
  1. Falls off bed or anything similar. used in place of lol or lmao. (internet slang) example loser2002 did you see wayne brady the other night? neonlites888 yeah! fob...that was so funny!

  2. Forward operating base

  3. Freight on board

  4. Fuel on board

  5. Free on board. seller sees the goods "over the shipвђ™s rail" on to the ship which is arranged and paid for by the buyer

  6. Faecal occult blood

  7. Free on board. see incoterms. fo’c’sle: abbreviation of forecastle.

  8. Кармашек для часов

  9. Freight on board (faa)

  10. Fuel on board (airbus)

  11. Free on bоаrd (incoterms)




Образованный, русский
    Образованный, просвещенный, интеллигентный, культурный, цивилизованный, воспитанный, развитой. ср. обтесаться.


Погрузочно, русский

Ненавидящий, русский

Враждебный, русский
    Враждебный, злобный, злостный, злокозненный, злонамеренный, злоумышленный, противный, недоброжелательный, недружелюбный, неблагосклонный, нерасположенный, неприязненный, неприятельский. понятие враждебный выражается приставками: 1) анти-: антигосударствен


Гидрофобия, русский
  1. Воды

  2. Вид невроза, характерный патологической боязнью воды (=> фобия).

  3. Вид невроза, характерный патологической боязнью воды (=> фобия).


Фокусничать, русский
    Фокусничать , хитрить


Флюгарка флюгер, русский
    Флюгарка, флюгер , непостоянный