Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сдобрить пилюлю

Глоссарий синонимов
    Сдобрить пилюлю , смягчать


Смягчать, русский
    Смягчать, умерять, ослаблять, сглаживать, замазывать, скрашивать, прикрашивать, прихорашивать, расписывать, скрадывать (недостатки). смягчая ужас смерти, скрашивая ее мрачный вид, венки увеличивают торжественность процессии. время утоляет печаль. усыпить




Пилюли, русский
    Пилюли , лекарство


Пилюльщики, русский
    , семейство жуков. длина 1-15 мм. потревоженные пилюльщики принимают форму пилюли. ок. 400 видов, преимущественно в умеренных широтах, в тропиках редки. обитают в сухих песчаных местах, питаясь и растительными остатками.


Пилюля, русский
    Пилюля , поднести пилюлю, подсластить пилюлю, позолотить пилюлю, проглотить пилюлю, сдобрить пилюлю


Сдрейфить, русский
    Сдрейфить , отступать


Сдоба, русский
    Сдоба , принадлежность, приправа