Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Совмещение совокупление

Глоссарий синонимов
    Совмещение, совокупление , соединение




Совмещение, русский

Совмещение имен;, русский

Совмещение облученных пучками элементов экрана с люмино- форными элементами экрана, русский

Совмещение передачи запросов и ответов;, русский

Совмещение профессий, русский
    Выполнение на одном и том же предприятии, наряду со своей основной работой, обусловленной трудовым договором, дополнительной работы подругой профессии (должности) или по своей профессии, расширяя зону обслуживания или увеличивая объем выполняемых работ, б


Совмещение;, русский

Совмещенная операция, русский

Совмещенная поверхностная упрочняющая обработка, русский
    Совмещенная упрочняющая обработка, создающая поверхностное упрочнение.


Совмещенная упрочняющая обработка, русский
    Упрочняющая обработка, выполняемая одновременно несколькими методами.


Совмещенное поверхностное пластическое деформирование, русский
    Поверхностное пластическое деформирование, выполняемое одновременно несколькими методами обработки.


Совмещенный мост, русский
    , мост для одновременного движения различных видов транспорта (главным образом автомобильного и железнодорожного). бывают совмещенные мосты с проезжими частями в одном уровне или с ярусным расположением (обычно 2-ярусным). при преодолении крупных преград совмещенные мосты экономически выгоднее, чем раздельные мосты. однако совмещенные мосты требуют устройства на берегах довольно сложных транспортных развязок.


Совмещенный нулевой рабочий и защитный проводник (pen, русский
    Проводник


Совмещенный фильтр, русский

Совмещенный фильтр; находящийся на одной линии фильтр, русский

Совмещено со сборочным чертежом, русский

Совокупление, русский

Соединение, русский
  1. Соединение, единение, объединение, сводка, скопление, совмещение, собрание, соглашение, совокупление, сопряжение, сосредоточение, сочетание, сливание, слияние, сплочение, сплетение, сращение, стечение, сцепление, примирение, притяжение, центростремительно

  2. Механическое соединение (как правило, резьбовое) между турником и шафтом - частями двухсоставного кия.

  3. Скрепление деталей или элементов для укрупнения или образования из них конструкций, узлов, механизмов, машин

  4. Линия, на которой встречаются два или более сегмента: она может включать в себя элемент жесткости.

  5. Место сопряжения двух и более изогнутых элементов оболочки или двух и более листовых элементов короба.

  6. Место, в котором совмещают два или более элементов корпуса или плоских листов.

  7. Место пересечения двух или более сегментов оболочки: может включать или не включать ребро жесткости, место крепления кольцевого ребра жесткости к оболочке может считаться соединением.

  8. Место сопряжения двух и более изогнутых элементов оболочки

  9. Место, в котором совмещают два или более элементов корпуса или плоских листов. оно может включать или не включать ребро жесткости. место присоединения кольцевого ребра жесткости к корпусу или коробу может рассматриваться как соединение.

  10. Линия, на которой встречаются два или более сегмента: она может включать в себя элемент жесткости. окружность, по которой кольцо жесткости крепится к оболочке, можно рассматривать в качестве сопряжения.

  11. Место, где два или более элемента должны быть закреплены вместе механически или сваркой, пайкой или склеиванием.


Совокуплять, русский
    Совокуплять , соединять


Совлекать, русский
    Совлекать , снимать