Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Принимать всерьез

Глоссарий синонимов
    Принимать всерьез , верить, основательный


Верить, русский
    Верить, веровать, исповедовать веру, держать закон; доверять, придавать веру, принимать за истину (за чистую монету, всерьез), доверяться (вверяться) кому, полагаться на кого, питать доверие к кому; поверить, убеждаться, взять (забрать) себе что в голову.




Всерьез, русский
    Всерьез , действительно , принимать всерьез


Принимаемые бюджеты, русский

Принимаемые данные (в модемах) r&d научно-исследовательский, русский

Принимаемые к вычету затраты, русский
    Оценка расходов (выраженная в денежной форме), осуществленных налогоплательщиком непосредственно и исключительно для производства, продвижения на рынок и (или) реализации товаров (работ, услуг), сопровождения, гарантийного надзора и устранения недостатков, выявленных в процессе эксплуатации, а также расходов (затрат) на подготовку и освоение производства, подготовку кадров и других расходов, связанных с извлечением прибыли. при оценке налогооблагаемого дохода налогоплательщика вычитаются из совокупных доходов.


Принимаемый мortgage, русский
    Уже существующий mortgage на недвижимость, который покупатель этой недвижимости может перевести на себя


Принимает, русский
    Участие в процессах почечной фильтрации


Принимает кровь из sinus sigmoideus, русский

Принимаете кредитную карточку?, русский

Принимание, русский

Принимание головой к стене, русский

Принимание головой от стены, ранверс, русский

Принимание на галопе, русский

Принимание по диагонали, русский

Принимать, русский
  1. ~ as aauthenticator принимать в качестве аутентификатора

  2. Принимать , брать, пить , душа не принимает, не принимать, не принимать в расчет, принимать за что-л.


Принимать (в союз), русский

Принимать (врач), русский

Принимать (дело), русский

Принимать (лекарство), русский

Принимать get helpполучение справочной информации get-in вгонка; операция по формированию в издании полос единого формата, русский

Принимать боевой порядок, русский

Принимать в семью, русский

Основательный, русский
    Основательный, дельный, путный, серьезный; фундаментальный, капитальный. считать основательным, принимать всерьез. , доказательный, надежный, подробный


Принимать за истину за чистую монету, русский
    Принимать за истину, за чистую монету , верить


Принимать во внимание в расчет, русский
    Принимать во внимание, в расчет , заботиться, замечать