Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Осыпать милостями

Глоссарий синонимов
    Осыпать милостями , благодетельствовать


Благодетельствовать, русский
    Благодетельствовать, делать добро, миловать, покровительствовать, благоприятствовать, благотворить, взыскать когомилостью, расточать благодеяния, осчастливить, озолотить. он взыскан судьбою. он осыпан милостями. прот. вредить. ср. потворствовать.




Милостиво, русский

Милостивые государи (в старых текстах), русский

Милостивые государи; м. г., русский

Милостивый, русский
    Милостивый, благосклонный, благорасположенный, добрый, доброжелательный, ласковый, снисходительный. ср. ласковый и милосердый. , милосердый


Милостивый государь (в старых текстах), русский

Милостивый государь; мм. гг., русский

Милостливый, русский
  1. Милостливый , милосердый

  2. , -ая, -ое мылыштысь


Милостыня, русский
    Милостыня , дар , просить милостыни


Милость, русский
  1. Милость , благоволение, благодеяние, прощение , взыскать милостью, вкрасться в милость, войти в милость, втереться в милость, осыпать милостями, сделайте божескую милость, сделайте милость

  2. – благосклонность и покровительство со стороны высших сил и лиц, которых тот, кому оказывают милость, непосредственно не заслуживает. в частности, великая личность, гений, кажется иногда человеком, которому покровительствует судьба; см. также харизма. в христ. вере милость является тем божественным благом, благодатью, через которые бог проявляет свою любовь к человеку и открывает ему путь к спасению души, наделяя его способностью следовать заповедям бога и творить добро. верить в бога также может лишь тот, кому оказывается милость. см. предопределение.


Осыпание, русский

Осыпание (семян), русский

Осыпание завязей, русский
    Явление опадения цветков и завязей, свойственное плодовым культурам. вызывается неоплодотворением цветков из-за неблагоприятных условий опыления или недостаточного притока питательных веществ к завязи.


Осыпание ствола скважины, русский

Осыпать, русский
    Осыпать , много


Осыпать похвалами, русский
    Осыпать похвалами , хвалить


Осыпаться, русский

Осыпаться (о зерне), русский

Осыпающийся, русский

Осыпать похвалами, русский
    Осыпать похвалами , хвалить


Осушить чашу страданий, русский
    Осушить чашу страданий , терпеть