Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Не с умыслу

Глоссарий синонимов
    Не с умыслу , случайно


Случайно, русский
    Случайно, нечаянно, ненамеренно, неумышленно, ненароком, невзначай, по стечению обстоятельств, нехотя, на беду, как раз, как на грех. это неспроста. я не с умыслу толкнул его. фуксом проскочил в профессора. ср. беспричинно, вдруг и неожиданно.




Не сводить глаз, русский
    Не сводить глаз , заботиться, смотреть, спать


Не рука, русский
    Не рука , неподходящий, приличествовать