Глоссарий





Новости переводов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Нелогично

Глоссарий синонимов
    Нелогично , непоследовательно


Непоследовательно, русский
    Непоследовательно, бессвязно, беспорядочно, нелогично, отрывочно, скачками. рассказывать чрез пятое (из пятого) в десятое. в огороде бузина, а в киеве дядько (батька). прот. последовательно.




Нельзя не делать чего-л., русский
    Нельзя не делать чего-л. , надо


Неловко, русский
    Неловко , некстати, неловкий