Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Обтесаться

Глоссарий синонимов
    Обтесаться, обиться, обтереться, обтолкаться в свете, отлощиться, отполироваться, отшлифоваться, натереть бока, привыкнуть к светскости, выйти (влезть, выползти, выскочить) в люди. "он новичком не был и уже потерся между людьми". тург. малый поб


Влиятельный, русский
    Влиятельный, авторитетный, веский, властный, действующий, внушительный; туз. сильные мира сего. сделаться влиятельным, получить значение, выйти (вылезть, выползти, выскочить) в люди. ср. важный, властный и сильный. , веский, властный, сильный


Влезть в люди, русский
    Влезть в люди , обтесаться


Натереть бока, русский
    Натереть бока , обтесаться


Обиться, русский
    Обиться , обтесаться


Обтереться, русский
    Обтереться , обтесаться


Обтолкаться в свете, русский
    Обтолкаться в свете , обтесаться


Окрылиться, русский
    Окрылиться , обтесаться


Отлощиться, русский
    Отлощиться [быть вылощенным (даль, вылащивать)] , обтесаться


Отполироваться, русский
    Отполироваться , обтесаться


Отшлифоваться, русский
    Отшлифоваться , обтесаться


Побойчеть, русский
    Побойчеть , обтесаться


Потереться между людьми, русский
    Потереться между людьми , обтесаться


Привыкнуть к светскости, русский
    Привыкнуть к светскости , обтесаться




Обтолкаться в свете, русский
    Обтолкаться в свете , обтесаться


Обтерпеться, русский
    Обтерпеться , привыкать