Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Не зевать

Глоссарий синонимов
    Не зевать , внимательный, остерегаться


Внимательный, русский
    Внимательный, бдительный, сосредоточенный, заботливый, заметливый, зоркий, исправный, старательный. быть внимательным, быть настороже, глядеть в оба, не зевать. прот. рассеянный. ср. бдительный, заботливый, точный. , бдительный, вежливый, заботливый, осто




Зевака, русский
    Зевака , бездельник


Зевать, русский
    Зевать, глазеть, ворон считать, распустить глаза, верхоглядничать, ротозейничать. стоит, разинув рот. ср. пропускать. , не зевать


Остерегаться, русский
    Остерегаться, беречься, оберегаться, уберечься; насторожиться, насторожить уши, быть настороже, держать ухо востро, смотреть в оба, не зевать, принимать меры предосторожности. он себе на уме. ср. внимательный, заботиться, избегать. , бояться, избегать


Не знать дороги, русский
    Не знать дороги , посещать


Не запрещается, русский
    Не запрещается , можно