Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ажитироваться

Глоссарий синонимов
    Ажитироваться , беспокоиться


Беспокоиться, русский
    Беспокоиться, волноваться, быть озабоченным, бояться; ажитироваться, бурлить, бушевать, кипеть, клокотать; вертеться, егозить, юлить. у меня сердце (душа) не на месте, беспокоиться об успехе. бояться за кого. опасаться насчет чего. он об этом беспокоится,




Ажно, русский
    Ажно , даже


Ажитация, русский
  1. Ажитация , горячность

  2. Аффективная реакция (=> аффект), возникающая в ответ на угрозу жизни, аварийную ситуацию и прочие психогенные факторы. проявляется в форме сильного беспокойства, тревоги, потери целенаправленности действий. человек суетится и становится способен выполн

  3. Сильное возбуждение конкретного лица в экстремальных ситуациях

  4. Аффективная реакция (=> аффект), возникающая в ответ на угрозу жизни, аварийную ситуацию и прочие психогенные факторы. проявляется в форме сильного беспокойства, тревоги, потери целенаправленности действий. человек суетится и становится способен выполнять лишь простые автоматизированные действия. возникает ощущение пустоты и отсутствия мыслей, нарушается возможность рассуждать, устанавливать сложные связи между явлениями. это сопровождается явными вегетативными нарушениями: появляется бледность, учащенное дыхание, сердцебиение, дрожание рук и пр. ажитация оценивается как препатологическое состояние в границах психологической нормы (-> психология экстремальная). в аварийных ситуациях среди летчиков, подводников и представителей других профессий, связанных с риском, она нередко воспринимается как растерянность.

  5. Возбуждение, двигательное беспокойство, возникающее в результате тревоги, страха.