Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Добровольный отказ от совершения преступления

Глоссарий по психологии
  1. Прекращение по своей воле начатого преступного деяния при возможности довести его до конца.

  2. — прекращение по своей воле начатого преступного деяния при возможности довести его до конца.




Прекращение, русский
    Прекращение , конец


Возможности, русский

Доведение до самоубийства, русский
  1. Преступление, ответственность за которое предусмотрена уголовным кодексом; является результатом жестокого обращения или систематического унижения человеческого достоинства потерпевшего

  2. — преступление, ответственность за которое предусмотрена уголовным кодексом; является результатом жестокого обращения или систематического унижения человеческого достоинства потерпевшего


Дисфория, русский
  1. Негативное эмоциональное состояние раздражительности или озлобленности.

  2. Пониженное настроение с раздражительностью, озлобленностью, мрачностью, повышенной чувствительностью к действиям окружающих, со склонностью к вспышкам агрессии. изредка может проявляться атипично, в виде приподнятого или экзальтированного настроения с раз

  3. — негативное эмоциональное состояние раздражительности или озлобленности.

  4. Пониженное настроение с раздражительностью, озлобленностью, мрачностью, повышенной чувствительностью к действиям окружающих, со склонностью к вспышкам агрессии. изредка может проявляться атипично, в виде приподнятого или экзальтированного настроения с раздражительностью, напряженностью, агрессивностью. особенно характерна при органических заболеваниях мозга головного, эпилепсии, а также при некоих формах психопатий (психопатия эксплозивная, эпилептоидная).

  5. (от греч . dysphoreo - тяжело переношу, раздражен), психическое расстройство - злобно-тоскливое, подавленное настроение с крайней раздражительностью, склонностью к агрессии при некоторых психических болезнях.

  6. Гипотимия в сочетании с раздражительностью, неприязнью или злобой.