Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фаза 2

Глоссарий по мобильной связи
    Количество и качество сетевых услуг, предоставляемых в стандарте сотовой связи gsm, постоянно расширяется. развитие сетевых услуг идет по фазам. услуги gsm фазы 2 включают в себя: переадресацию звонка, голосовую почту, ожидание/удержание вызова, запрет вы




Количество, русский
  1. ~ of informatioia message количество информации в сообщении

  2. Кол.; кол-во

  3. Количество, число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. ср. величина и часть. , число , бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество

  4. – число, величина, численная определенность. о количестве спрашивают: «сколько», «как много», «как долго». см. также категория.

  5. , философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д.


Электронные справочные службы, русский
    Через них у некоторых операторов можно добавлять и удалять услуги, узнавать о состоянии своего счета. amps (advanced mobile phone system) усовершенствованная мобильная телефонная служба. стандарт сотовой связи, работающий в диапазоне 800 мгц. система сото


Тарифный план, русский
  1. Это условия, на которых компания oператор предлагает вам пользоваться ее услугами предоставления сотовой связи, с четко определенными условиями ежемесячной абонентской платы, стоимости минуты разговора, услуг, тарификации эфирного времени и т.п.

  2. Условия, по которым происходит оплата услуг. это набор формул, по которым возможно рассчитать (с помощью биллинга) предоставленные услуги (трафик) в определённое время по определённому тарифу

  3. Опция, позволяющая людям сэкономить деньги на телефонных звонках по определенным направлениям и в определенное время суток.