Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пособие на детей-иждивенцев

Глоссарий по педагогике и образованию (англо-русский)


    Adc, английский
    1. Карта аэродрома /22/

    2. Air diffusion council

    3. Academia de davao college

    4. Allyl diglycol carbonate

    5. Advanced docking (simulator)

    6. Aerophysics development corporation

    7. Aerospace defense command

    8. Airborne digital computer

    9. Air data computer

    10. Air data computing (system)

    11. Air defense center

    12. Air defense command

    13. Air defense committee

    14. Air defense computer

    15. Air defense controller

    16. Air development center

    17. Airdrome defense corps

    18. Airdrome traffic control

    19. Analog-to-digital conversion

    20. Analog-to-digital converter

    21. Antenna dish control

    22. Automatic drive control

    23. Aviation development council

    24. Analog to digital conversion. this is usually the very first stage of an electronic device that

    25. Automatic distortion control

    26. Alexandria drafting company; american digital cartography inc

    27. Analog to digital conversion. this is usually the very first stage of an electronic device that processes signals into digital format. the signal can be video, audio, control output and similar.

    28. Accelerated disease control

    29. По активизации борьбы с болезнями

    30. [1] aide-de-camp. [2] air defense command [u.s.]. [3] analogue-digital converter.

    31. Additional collection (airimp)

    32. Aerodrome chart (icao)

    33. Air data computer (rockwell collins)

    34. Analog to digital converter

    35. Andover atos-origin data centre


    Aid to dependent children, английский



    Пособие, русский
    1. Пособие , помощь

    2. Одна из форм материального обеспечения населения. назначаются в случае заболевания, травмы, по беременности и родам, при потере работы и др. эти случаи рассматриваются как социально-страховые риски. по форме выплаты п. подразделяются на единовременные и п

    3. , одна из форм материального обеспечения граждан. в российской федерации назначаются по временной нетрудоспособности (при болезни, увечье, при уходе за больным членом семьи, карантине и в некоторых других случаях); по беременности и родам (всем женщинам в размере полного заработка); многодетным и одиноким матерям; на детей в малообеспеченных семьях; на детей военнослужащих срочной службы; единовременные пособия (напр., на рождение ребенка).


    Пособие жены, русский
      Wife`s benefits


    Пособие навигационное морское, русский
      Официальное изда­ние для мореплавателей, содержащее навигационно-гидро-графические, геофизические, астрономические и другие спра­вочные данные, предназначенные для решения задач судовождения.


    Пособие по безработице, русский
    1. Денежная помощь безработным (как правило не распространяется на сельскохозяйственных работников) обычно при наличии определенного стажа, уплате соответствующих взносов, регулярной регистрации на бирже труда, активных поисках работы.

    2. Unemployment compensation


    Пособие по беременности и родам, русский
      Единовременное пособие при рождении ребенка, а также ежемесячное пособие на период отпуска по уходу за ребенком до достижения им возраста полутора лет назначаются, если обращение за ними последовало не позднее шести месяцев соответственно со дня окончания


    Пособие по временной нетрудоспособности, русский
      Один из видов материального


    Пособие по нетрудоспособности для вдов и вдовцов, русский
      Widows disability insurance benefits


    Пособие по определению относительной стоимости разработки проектно-сметной документации, русский
      Железные и автомобильные дороги


    Пособие по социальному обеспечению, русский

    Пособие учебное, русский
      Издание, дополняющее или частично заменяющее учебник и официально утвержденное в качестве такового.


    Пособие;, русский

    Пособия, русский

    Пособия, льготы, русский
      Benefits


    Пособлять, русский
      Пособлять , помогать, усердствовать


    Пособник, русский
    1. Пособник , помощник, участник

    2. Соучастник преступления (ст. 33 ук). п. признается лицо, содействовавшее совершению преступления советами. указаниями, предоставлением информации, средств или орудий совершения преступления либо устранением препятствий, а также лицо, заранее обещавшее скрыть преступника. средства или орудия совершения преступления, следы преступления либо предметы, добытые преступным путем. а равно лицо, заранее обещавшее приобрести или сбыть такие предметы.


    Пособничать, русский
      Пособничать , помогать


    Пособничество, русский
      Пособничество , помощь


    Additive bilingualism, английский

    Адаптивное физическое воспитание, русский