Глоссарий



Новости переводов

05 декабря, 2024

Судебный перевод: Признание сделок недействительными

05 декабря, 2024

Скрытый женский язык Китая - нюйшу

04 декабря, 2024

Переводы на китайский язык контента онлайн-игр: вызовы и возможности

04 декабря, 2024

Можно ли проверить качество выполненного перевода с помощью обратного перевода?

03 декабря, 2024

Стиль перевода: ключевые аспекты

03 декабря, 2024

Оценка качества перевода и редактуры текста

02 декабря, 2024

Популярные языки в переводах за ноябрь 2024



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Абонентская база

Глоссарий терминов по телефонии
    База данных содержащую информацию об абоненте и используемым им абонентским оборудовании, биллинговую и финансовую информацию.




Абонентская задолженность, русский
  1. Обязанность абонента оплатить уже предоставленные ему услуги, срок оплаты которых истек. в случае если абонент не погашает задолженность, он может быть лишён права дальнейшего получения услуг, а задолженность может быть взыскана в судебном порядке.

  2. Обязательство абонента (потребителя) в последующем (в установленные льготные сроки) оплатить услуги, оказанные предприятиями и организациями коммунального хозяйства и связи. в случае если абонент не погашает задолженность, он может быть лишен права дальне


Абонентская линия, русский
    Провод, соединяющий центральное офисное здание телефонной компании и оборудование клиента.


Абонентская нагрузка, русский

Абонентская система (в планировании передачи), русский

Абонентская справочная служба, русский

Абонентский ввод, русский
    Building service connection


Абонентский водоподогрева- тель см, также domestic hot water converter, русский

Абонентский водоподогрева- тель см. apartment hot water conver ter, русский

Абонентский водоподогрева- тель см. apartment hot water converter, русский

Абонентский доступ к цсис, русский

Абонентский канал на групповом стыке оод/акд, русский

Абонентский пункт, русский
    Комплекс устройств ввода-вывода информации и управления обменом ею, подключаемый через аппаратуру передачи данных к каналу связи для работы с удаленной эвм или др. различают программируемые и непрограммируемые а.п. входящие в состав программируемых а.п. мини-эвм позволяют совмещать обработку и передачу данных. для телеобработки в диалоговом режиме в состав а.п. входят устройства, позволяющие вести обмен информацией с эвм при обязательном участии человека.


Абонентский пункт волоконно-оптической линии;, русский

Абонентский пункт локальной связи;, русский

Абонентский радиошлейф, русский

Абонентское оборудование, русский
    Телефон (компьютер снабжённый возможностями доступа в сеть) запрограммированный для доступа в сеть, или с установленной sim - картой. он же абонентский терминал ( hendheld ) ( hendheld )


Абонентское телеграфирование, русский
    , разновидность телеграфной связи; служит для непосредственного двустороннего обмена телеграфными сообщениями между абонентами (организациями и отдельными лицами). обеспечивает возможность круглосуточной передачи информации. см. также телекс.


Баз, русский
  1. Бортовой аварийный запас /16/

  2. Блок аварийной защиты

  3. Быстродействующая аварийная защита.


Базaр, русский
    Выставка


База, русский
  1. Греч. basis - подставка, основание

  2. База , основание

  3. (франц. base, от греч. basis) - 1) экономические данные, показатели, относящиеся к определенному периоду времени (базисному году), используемые в качестве основы для сравнения с другими аналогичными показателями. обычно в качестве базы принимается исходны

  4. (франц . base, от греч. basis), 1) основание, основа чего-либо; в архитектуре - основание, подножие колонны или столба...2) организация, занимающаяся снабжением или обслуживанием (напр., экскурсионная база)...3) склад.

  5. Это нижняя часть колонны, ее основание.


Атм, русский
    (asynchronous transfer mode) асинхронный способ передачи данных.


Smtp (simple mail transfer protocol), английский
    Протокол передачи электронной почты.