Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Актриса, артистка



    Actress, английский



    Артистка, русский

    Adventure, английский
    1. An enterprise in which something is left to hazard.—a bill of adventure is one signed by the merchant, by which he takes the chances of the voyage.

    2. [1] a hazardous undertaking of uncertain outcome. [2] a long-standing commercial term for a speculative financial enterprise, typically involving goods consigned to a ship’s master, to be traded opportunistically wherever the best price could be obtained. merchants who consigned cargo in this way were known as adventurers (or sometimes venturers).


    Actress, английский