Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Истинная продажа

Экономический глоссарий
    См. действительная продажа.


True sale, английский



Истинная (величина), русский

Истинная вертикальная глубина (скважины) под морским, русский

Истинная вертикальная глубина (скважины) под морским дном, русский

Истинная воздушная скорость, русский

Истинная воздушная скорость в узлах, русский

Истинная голосовая связка, русский

Истинная дифракционная эффективность голограммы, русский

Истинная зона термического влияния, русский
    Истинная зона термического влияния (та часть основного металла, в которой все микроструктурные изменения в результате сварки произошли в твердом состо


Истинная лобная мышца, русский

Истинная ось синфазности, русский

Истинная плотность кожи, русский
    Соотношение массы и объема кожи (без учета совокупного объема имеющихся в коже пор).


Истинная розовая сыпь, русский

Истинная смерть, русский

Истинная толщина покрытия, русский
    Истинная толщина покрытия (кратчайшее расстояние между поверхностью покрытия в заданной точке и поверхностью основания)


Истинная упругость паров, русский

Истинная церковь христа, русский

Истинная эпилепсия, русский

Истинно, русский
    Истинно , да, действительно


Истинно случайная последовательность, русский

Истинное, русский

Действительная, русский

True sale, английский

Исполняемый, русский
    Термин, используемый в отношении кредита, займа или задолженности, по которым заемщик производит выплаты процентов или основной суммы долга в соответствии с условиями обязательства.