Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lens format

Глоссарий по видеонаблюдению (CCTV)
  1. Примерный размер проецируемого изображения линзой. в большинстве случаев объектив будет проецировать изображения слегка превышаюшего размера для обеспечения возможности настройки полного охвата. он рекомендовал, чтобы камеры и объективы имели тот же форма

  2. The approximate size of a lens-projected image. in most cases the lens will project an image slightly greater than the designated image size to insure the pickup device is completely covered. it is recommended that camera and lenses are the same format size. a lens larger format size can be used on a smaller format camera, however a smaller format lens should never be used with a larger format camera.

  3. The approximate size of a lens projected image. in most cases the lens will project a image slightly greater than the designated image size to insure the pickup device is completely covered. it is recommended that camera and lenses are the same format size. a lens a larger format size can be used on a smaller format camera, however a smaller format lens should never be used with a larger format camera.


Формат линз, русский



Format, английский
  1. An established system standard in which data is stored.

  2. The size of the film, thus the camera that uses such film. large format refers to 4x5 inches and larger; medium format uses 120 or 220 (6cm wide) film. smaller formats include 35mm and 24mm. in computer imaging, the file structure, or "language" that can be understood by the device.

  3. An aia standardized arrangement of the contents of the project manual, including bidding information, contract forms, conditions of the contract, and specifications (which are subdivided into the sixteen divisions illustrated under contract documents).

  4. An informal lithostratigraphic unit composed o f all the rocks between two selected markers (for example, electric log makers) which can be extended laterally through lithologic changes affecting the enclosed strata (forgotson, 1957, p. 2110).

  5. The attributes of a cell in a spreadsheet, such as its being alphabetic or numeric, the number of digits, the use of commas, and the use of currency signs.

  6. The overall layout or pattern of a document.

  7. The structure or appearance of a unit of data, such as a field, or text in a message body.

  8. The structure or organization of data in a file.

  9. To arrange objects in a specified form or layout.

  10. To prepare a disk for use by organizing its storage space into a collection of data compartments’


Format, немецкий

Format, шведский

Format - programming, английский
    Type of program (drama, documentary, newscast, interview, etc.).


Format - videotape, английский
    Designated by the width of tape and method of recording e.g., 2- inch quad, 3/4-inch u-matic, 1/2-inch vhs, 1/2-inch beta, 1/2-inch betacam.


Format alteration, английский
    Изменение формата


Format b, английский

Format bar, английский
  1. Панель форматирования format character символ управления форматом

  2. A toolbar within an application used for modifying the format of the document being displayed, such as changing font size or type.


Format c, английский

Format code, английский
    Код формата format control управление форматом format-control character символ управления форматом format controller контроллер формата


Format drum, английский

Format effector, английский
    Знак спецификации формата; символ спецификации формата format f фиксированный формат


Format effector;, русский

Format failure, английский
    Ошибка форматирования format-free input бесформатный ввод


Format file, английский
    A file containing meta information (such as data type and column size) that is used to interpret data when being read from or written to a data file.


Format identifier, английский
    Идентификатор формата


Format instruction, английский
    Команда форматирования; команда установки формата


Format interchange, английский
    Преобразование формата formation формирование; составление


Format item, английский
    Элемент формата данных formatless неформатированный; бесформатный format line строка формата; список форматов format painting копирование формата format prefix префикс формата format specification спецификация формата


Format object task pane, английский
    A task pane that provides functionality for formatting objects.


Format of a machine, английский

Изображения, русский

Обеспечения, русский

Возможности, русский

Approximate, английский
  1. Приблизительный ар-ps ammonium perchlorate-poly- styrene (propellant) полистирол- перхлоратаммониевое ракетное топливо

  2. Приблизительный

  3. Приблизительно


Designated, английский
  1. Assigned, specified

  2. Assigned, specified something intended for a specific person or purpose


Completely, английский
    Вполне; полностью; совершенно


Recommended, английский
  1. Refer to oxbow) an abandoned meander, commonly filled in by deposition and vegetation, but still discernable. gg

  2. The collection title for recommendation items that can be either based on personalization algorithm or not covered by any personalization data.


Abberation, английский
    (аберрация оптических систем) - любой, присущий дефицит (дефект) линзы или оптической системы, которая отвечает за несовершенства формы или резкость изображения.


Camera format, английский
  1. Приблизительный размер датчика изображения в камере. это растояние, полученное по диагональной линии чипа матрици или диаметра трубки. в настоящее время есть пять индустриальных формата: размеры в индустрии cctv 1 ", 2 / 3", 1/2", 1 / 3&quo

  2. The approximate size of a camera image pickup device. this measurement is derived from the diagonal line of a chip. common formats are 1/6 in, 1/4 in, 1/3 in, 2/3 in and 1 in.

  3. The approximate size of a camera image pickup device. this measurement is derived from the diagonal line of a chip or the diameter of the tube. currently there are five format sizes in the cctv industry: 1/4", 1/3", 1/2", 2/3", 1"

  4. The approximate size of a camera image pickup device. this measurement is derived from the diagonal line of a chip or the diameter of the tube. currently there are five format sizes in the cctv industry: 1/4", 1/3", 1/2", 2/3", 1"