Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Асферическая линза

Глоссарий по видеонаблюдению (CCTV)


    Aspherical lens, английский
    1. A type of lens, which has a non-spherical shape. it is harder and more expensive to manufacture, but it offers certain advantages over a normal spherical lens.

    2. Объектив которой одно или более из элементов, имеют не сферическую поверхность. асферические поверхности формируются для уменьшения сферической аберрации и других целей.

    3. A lens that has an aspherical surface. it is harder and more expensive to

    4. Объективы с одним или более элементов, которые имеют не сферическую поверхность. асферические поверхности имеют форму снижающую сферичность и другие отклонения.

    5. A lens whose edges have been flattened so that it is not a perfect sphere, produces a superior image.

    6. A lens that has an aspherical surface. it is harder and more expensive to manufacture, but it offers certain advantages over a normal spherical lens.

    7. A lens with edges flattened so that it is not a perfect sphere. these produce a much superior image.




    Асферическая поверхность, русский

    Асферические линзы, русский

    Асферический, русский
      Объективы, линзы которых имеют более сложную, чем сферическая, форму поверхности. линзы такой формы особенно полезны для уменьшения дисторсии в широкоугольных объективах.


    Линза, русский
    1. , в геологии - чечевицеобразная форма залегания горных пород и полезных ископаемых; округлое или овальное тело с уменьшением мощности к краям.

    2. (нем . linse, от лат. lens - чечевица), в оптике - прозрачное тело, ограниченное выпуклыми или вогнутыми поверхностями (одна из поверхностей может быть плоской) и преобразующее форму светового пучка. линзы бывают собирающие (положительные) и рассеивающие (отрицательные) (рисунок). линзы для видимого света обычно изготовляют из стекла; для ультрафиолетового излучения - из кварца, флюорита, фторида лития и др.; для инфракрасного излучения - из кремния, германия, флюорита, фторида лития и др.


    Линза ледяная, русский
      Линзообразные ледяные включения, возникающие в неморозостойких материалах


    Линза масштабирования, русский

    Линза насадочная, русский
      Линза насадочная - положительные или отрицательные линзы, надеваемые на объектив для изменения фокусного расстояния. положительная линза уменьшает суммарное фокусное расстояние, отрицательная линза соответственно увеличивает его. насадочные линзы маркируются в диоптриях.


    Линза с одинаковыми диаметрами цилиндров, русский

    Линза с уменьшенной апертурой, русский

    Линза типа "глаз мухи", линза с концентрическими окружностями и с шагом в одну минуту, русский

    Линза электромагнитная, русский
      Узел электронного микроскопа, представляющий собой многослойный соленоид,


    Линза, объектив, русский

    Линза-мениск, русский

    Линзи, русский

    Линзовая ловушка, русский

    Линзовая оптика, русский

    Линзовидное залегание, русский

    Линзовидное переслаивание, русский

    Линзовидный, русский

    Линзовидный пласт, русский

    Скорость линзы, русский

    Пинхол линза, русский