|
|
|
|
|
|
|
|
|
Переводческая (межъязыковая) трансформация
| Словарь переводческих терминов |
Преобразование, с помощью которого можно осуществить переход от единиц оригинала к единицам перевода.
|
|
Преобразование, русский
- Преобразование , исправление, перемена
- , замена одного математического объекта (геометрической фигуры, алгебраической формулы, функции и др.) аналогичным объектом, получаемым из первого по определенным правилам. напр., заменяя алгебраическое выражение x2+4x+4 выражением (x+2)2, совпадающим с ним при всех значениях переменной x, делают тождественное алгебраическое преобразование. в геометрии рассматриваются преобразования, переводящие одну фигуру в другую, напр. преобразования движения, подобия, проектирования и т. д.
- Изменение образа, формы чеголибо.
Осуществить, русский
|
Переводческое соответствие, русский
Единица пя, регулярно используемая для перевода данной единицы ия.
Официальный (готовый к опубликованию) перевод, русский
Окончательный вариант перевода, представляемый переводчиком в качестве полноценного воспроизведения оригинала.
|
|
|
|
|
|
|
