Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Простуда, насморк



    Cold, английский
    1. Холод; холодный

    2. Computer output to laser (optical) disc

    3. An illness, with inflammation of the nasal passages, in which someone sneezes and coughs and has a blocked and running nose  she had a heavy cold. also called common cold, coryza comment: a cold usually starts with a virus infection which causes inflammation of the mucous membrane in the nose and throat. symptoms include running nose, cough and loss of taste and smell. coronaviruses have been identified in people with colds, but there is no cure for a cold at present.


    Холодный, русский
      Холодный, студеный, прохладный, ледяной, морозный, свежий. крутой (жесткий) мороз. низкая температура. прот. горячий. ср. хладнокровный. , безжалостный, бесстрастный, жестокий, хладнокровный


    Kalt, немецкий

    Kall, шведский

    Hideg, венгерский

    Холодно, русский

    Chl'odny; zimny, польский

    Sicak, турецкий



    Насморк, русский
      (ринит) , воспаление слизистой оболочки носа в результате охлаждения, инфекции, аллергии.


    Холодный, русский
      Холодный, студеный, прохладный, ледяной, морозный, свежий. крутой (жесткий) мороз. низкая температура. прот. горячий. ср. хладнокровный. , безжалостный, бесстрастный, жестокий, хладнокровный


    Cold, английский
    1. Холод; холодный

    2. Computer output to laser (optical) disc

    3. An illness, with inflammation of the nasal passages, in which someone sneezes and coughs and has a blocked and running nose  she had a heavy cold. also called common cold, coryza comment: a cold usually starts with a virus infection which causes inflammation of the mucous membrane in the nose and throat. symptoms include running nose, cough and loss of taste and smell. coronaviruses have been identified in people with colds, but there is no cure for a cold at present.