Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Англия

    (england , позднелат. anglia), административно-политическая часть великобритании, ее историческое ядро. 131 тыс. км2 (54% площадь государства). 46,2 млн. человек (1991). главный город - лондон. административно разделена на 39 графств и 6 метрополитенских графств и б. лондон. название от древнегерманского племени англов. иногда название "англия" употребляется для обозначения великобритании в целом.


England, английский
    Англия (адм.полит. часть великобритании)


England, шведский

Anglia [ae,f], латинский

Britannia [ae,f], латинский

Anglija, литовский

Anglia, польский



Государства, русский
    Президент, который избирается либо непосредственно населением (мексика, панама, колумбия), либо в порядке косвенных (сша, аргентина), либо многостепенных (италия, фрг, индия) выборов. почти во всех


Обозначения, русский

English, английский
  1. Term usually used to refer to sidespin applied to the cue ball, but can also be used to refer to any type of spin applied to the cue ball (e.g., with draw and follow shots)

  2. A term applied to the vessels and men of the whole empire, and its maritime population. “indeed,” says burke in a letter to admiral keppel, “i am perfectly convinced that englishman and seaman are names that must live and die together.”

  3. A style of riding


England, английский
    Англия (адм.полит. часть великобритании)