Новости переводов

26 апреля, 2021

Write an article for our linguistic blog

12 апреля, 2021

Acoustics Terms Glossary

30 января, 2021

Proofreading and editing in Arabic

21 января, 2021

Speech rate and of the translation cost calculation

26 августа, 2020

Native Speaker Translators

21 августа, 2020

I cannot speak this language but I understand it perfectly!

15 августа, 2020

HappyGreetings.ru - new greetings on our project

Поиск в глоссариях:  

Chain gang

словарь блюза (Алексей Аграновский)
    Группа заключенных, скованная одной цепью (обычно на работах вне тюрьмы).

Chain, английский
  1. Unit of length equal to 66 feet (20).

  2. A system of interlinking pins, plates and rollers that transmits power from the front cranks to the rear wheel.

  3. Цепь

  4. Арка из воздушных петель

  5. When mountains, hills, lakes, and islands are linked together, or follow each other in succession, so that their whole length greatly exceeds their breadth, they form what is termed a chain. a measuring chain is divided into links, &c., made of stout wire, because line is apt to shrink on wet ground and give way. the chain measure is 66 feet.

  6. [1] a series of metal links (rings) passing through one another to form a flexible tie with high 67 chain tensile strength. [2] a group of related islands forming a more-or-less straight line (if the line is curved they form an arc).

  7. Цепь; мерная цепь ~ of holes линия [цепочка] отверстий ~ of locks многоступенчатый шлюз ~ of power plants каскад гэс ~ of triangulation звено [ряд, дуга] триангуляции band ~ стальная мерная лента (геодезиста); мерная цепь

Chain, английский

Chain arrester gear, английский
    Аэродромная тормозная установка с тяжелой цепью

Chain block, английский
    A combination of sheaves over which chains are arranged in the same manner as the rope in a block and tackle. also called chain hoist.

Chain block., английский

Chain bolt, английский
    At the top of a door, a spring bolt which is actuated by a chain attached to it.

Chain bond, английский
    Masonry construction which is bonded together by an embedded iron bar or chain.

Chain bucket excavator, английский

Chain bucket loader, английский
    A bucket-wheel excavator in which the buckets are on a roller chain.

Chain cable, английский

Chain carrier, английский

Chain command, английский

Chain component id, английский

Chain course, английский
    A bond course formed by stone headers which are held together by cramps.

Chain data address flag, английский
    Признак последовательности данных; признак цепочки данных chain database база данных с цепной структурой chain data flag признак цепочки данных

Chain door fastener, английский
    A device attached to a door and its jamb which limits the door opening to the length of the chain. which divides the facades into panels or bays. 2.

Chain dots, английский
    Связываемые в цепочке (эллипсоидные) точки (изображения); точки изображения, связываемые в цепочки; цепочка, состоящая из точек chained access цепной доступ

Chain element, английский
    Элемент цепного списка chain identifier идентификатор сцепления; идентификатор цепочки

Chain fall, английский

Chain feed, английский
    Feeding mechanism by which the up-and-down movements of the drill stem are controlled by a link chain running on sprocket gears.

Chain flash-butt welding, английский

Cold meat party, английский

Casey jones, английский
    Инженер-локомотивщик, ставший героем фольклора в конце 19-го века (mississippi john hurt, casey jones).