Новости переводов

06 сентября, 2023

Popular languages in August 2023

01 сентября, 2023

Hydropower translation and glossaries

21 августа, 2023

How to properly cite literature from the Scopus

31 июля, 2023

Preparation for publication of a scientific article: Data storage

15 мая, 2023

Professional translations for the fishing industry

11 мая, 2023

Preparation for publication of a scientific article: Feedback from the reviewer

05 мая, 2023

The value of audience attention to blog posts

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fixed asset

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    An accounting classifier used to classify any long-term asset whose cost expiration is recognized over more than one year.

Attivita fisse, итальянский
    Investimenti che un`azienda utilizza nel corso di piu esercizi e per piu cicli operativi, comprensivi di impianti, immobilizzazioni tecniche e spese per la ricerca.

Основное средство, русский

Asset, английский
  1. Any possession that has value in an exchange.

  2. Advanced systems synthesis and evaluation

  3. Aerothermodynamic structural systems

  4. Capacity ratios — коэффициент капиталомощно- сти; отношение капитала к мощности (стоимость единицы мощности)

  5. Авуары; актив; имущество; ресурс

  6. Усовершенствованная инструментальная система для эмуляции и тестирования

Asset (balance sheet), английский
    Актив (балансовый отчет)

Asset account, английский
    Активный счет

Asset accounting, английский
    Расчет активов - суммарные активы физического или юридического лица, отраженные в бухгалтерском балансе;

Asset activity ratios, английский
    Ratios that measure how effectively the firm is managing its assets.

Asset allocation, английский

Asset allocation decision, английский
    The decision regarding how an institution`s funds should be distributed among the major classes of assets in which it may invest.

Asset allocation mutual fund, английский
    A mutual fund that rotates among stocks, bonds, and money market securities to maximize return on investment and minimize risk.

Asset and liability management, английский
  1. Управление активами и обязательствами

  2. Управление активами и пассивами

Asset and liability matching, английский
    Сведение балансового отчета

Asset backed security, английский

Asset backed security (abs), английский
    A security which is supported by assets such as mortgages, car loans, credit card receivables, owned by the issuer of the security and usually placed with a trustee.

Asset book, английский
    Accounting records (ledgers or journals) for a specific reporting purpose, such as financial or taxes.

Asset category, английский
    Категория имущества

Asset classes, английский
    Categories of assets, such as stocks, bonds, real estate, and foreign securities.

Asset control, английский
    Управление инвентаризацией сети; управление ресурсами

Asset coverage, английский

Asset depreciation range, английский
    Диапазон амортизации

Asset depreciation range system, английский
    A range of depreciable lives the irs allows for particular classes of assets.

Asset disposal, английский
    Распоряжение имуществом

Asset diversion, английский
    Растаскивание активов

Accounting, английский
  1. Учет (на предприятиях); счетоводство (снс); народнохозяйственный учет (смп) (в социалистических странах образует единую систему социалистического учета, включающую бухгалтерский, оперативно- технический учет и статистику; в капиталистических странах народнохозяйственный учет отсутствует, в масштабе всей экономики «национальное счетоводство» представляет вид балансовых построений), см. national accounts

  2. Бухгалтерский учет

  3. The practice of recording, classifying, summarizing, and reporting the financial consequences of accounting events.

  4. The process of tracking and/or analyzing user activities on a network by logging key data (e.g. amount of time in the network, services accessed, amount of data transferred).

  5. The bookkeeping methods involved in maintaining a financial record of business transactions and in the preparation of statements concerning the assets, liabilities, and operating results of a business. the three main accounting statements are the income statement, balance sheet, and statement of cash flows.

Classifier, английский
  1. Классификатор

  2. A superclass that includes class, data type, and interface subclasses. because all classifier subclasses share the same syntax, they are all represented by the same rectangle model element.

Expiration, английский
  1. Истечение срока действия. дата прекращения торгов по опционным контрактам;

  2. 1. the act of breathing out, or pushing air out of the lungs  expiration takes place when the chest muscles relax and the lungs become smaller. opposite inspiration 2. death 3. dying

  3. The point at which an object has exceeded the cache time-out value. when an object expires, it is evicted.

  4. The time an option contract lapses.

  5. Истечение действия

Attivita fisse, итальянский
    Investimenti che un`azienda utilizza nel corso di piu esercizi e per piu cicli operativi, comprensivi di impianti, immobilizzazioni tecniche e spese per la ricerca.

Quick assets, английский
  1. Current assets minus inventories.

  2. Ликвидные активы