Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Principal stockholder

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    A stockholder who owns 10% or more of the voting stock of a company. such stockholders must report all trading in the stock to the sec pursuant insider trading rules.


Azionista di riferimento, итальянский
    E un soggetto in possesso di un numero rilevante di azioni aventi diritto di voto (non necessariamente la maggioranza del capitale), che e percio in grado di influenzare l`andamento gestionale della societa.




Principal, английский
  1. The original amount of the loan, the capital.

  2. Главный, основной

  3. Принципиальный, главный, основной

  4. A главный, основной (син. main) clause, part, verb

  5. Стропильная нога; стропильная ферма half ~ вспомогательная стропильная нога

  6. In windows-based computers, an account (such as a user, security group, device, or computer) that can be granted or denied access to resources.

  7. (1) the total amount of money being borrowed or lent. (2) the party affected by agent decisions in a principal-agent relationship.

  8. Капитальная сумма

  9. The principal of a loan is the amount of money owed on that loan. as you make monthly mortgage payments, your principal -- in theory -- goes down.

  10. The amount of money owed to the lender not including interest.

  11. Заказчик, поручитель, принципал


Principal, английский

Principal, испанский
    The source of authority or right


Principal (основной долг), русский
    Номинальная, или “основная”, сумма кредита, займа, депозита, инвестиций, которая не включает в себя процентных платежей или дохода. основной долг, как правило, погашается в конце срока обращения долговой ценной бумаги. в ицб обозначает текущее значение ос


Principal -, английский
  1. Венчающий карниз

  2. Основной [главный] элемент

  3. Рабочая арматура


Principal activities, английский
    Профильная деятельность


Principal amount, английский
  1. The face value of an obligation, such as a bond or a loan, which must be repaid at maturity, as separate from the interest.

  2. The face amount of debt; the amount borrowed or lent. often called principal.


Principal amount of a loan, английский
    Основная сумма кредита


Principal auditor, английский

Principal axes of stress, английский

Principal axes of the strain, английский

Principal axis, английский
    Главная ось


Principal axis of strain, английский

Principal axis of stress, английский

Principal banker, английский
    Ведущий банкир (должность в инвестиционном банке)


Principal component analysis, английский

Principal component analysis (pca), английский

Principal components, английский

Principal components analysis, английский

Principal construction period, английский

Principal contract, английский
    Основной договор


Stockholder, английский
    See: shareholder.


Azionista di riferimento, итальянский
    E un soggetto in possesso di un numero rilevante di azioni aventi diritto di voto (non necessariamente la maggioranza del capitale), che e percio in grado di influenzare l`andamento gestionale della societa.


Azionista di maggioranza, итальянский
    E chi possiede almeno il 50% piu uno dei titoli azionari con diritto di voto in una societa, e che quindi e in grado di controllarne l`attivita. puo anche essere un soggetto appartenente a un gruppo di azionisti che in totale possiede piu della meta del c