Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dealer

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    Soggetto (o societa) che opera in un mercato fornendo quotazioni su beni specifici impegnandosi a onorare le applicazioni da parte delle contropartite. il dealer opera per conto proprio, possedendo una posizione nel bene trattato.


Dealer, английский
  1. Pulpwood dealer

  2. Профессиональный участник рынка ценных бумаг, занимающийся покупкой и продажей этих бумаг за свой счет;

  3. Агент по продаже; посредник; дилер

  4. Агент по продаже, дилер

  5. A company which sells one or more brands of furniture (herman miller, haworth, etc... through their company. they do not manufacture anything, they just sell it for the oem.

  6. Дилер




Debito, итальянский
    Obbligazione di pagamento che ha un soggetto nei riguardi di un altro soggetto.


Odd date, английский
    Неординарная дата