Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Собирать, собираться



    Gather, английский
    1. Собирать; накапливать; соединять

    2. See toe




    Собираться, русский
      Собираться, приготовляться, готовиться, снаряжаться, соединяться, сходиться, стекаться, толпиться; намереваться, предпринимать. ср. намереваться и толпиться. , готовиться, замышлять, предполагать, приготовляться, соединяться


    Собираться в дорогу, русский
      Собираться в дорогу , уходить


    Собираться вокруг ядра, русский

    Собираться восвояси, русский
      Собираться восвояси , возвращаться


    Собираться с мыслями, русский

    Собираться с силами, русский
      Собираться с силами , отдыхать


    General, английский

    Gather, английский
    1. Собирать; накапливать; соединять

    2. See toe