Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Load calculation

Глоссарий терминов по кондиционерам (английский)
  1. A series of measurements and studies used to analyze and determine the heating or cooling requirements of your home so that properly sized air conditioning and heating equipment may be installed. this calculation uses information such as the square footag

  2. Determines a building




Calculate, английский
    Вычислять


Calculate, to, английский
    This word, though disrated from respectability by american misuse, signified to foretell or prophesy; it is thus used by shakspeare in the first act of “julius c?sar.” to calculate the ship`s position, either from astronomical observations or rate of the log.


Calculated address, английский
    Вычисляемый адрес


Calculated average life, английский
    Средний расчетный срок службы


Calculated column, английский
    A type of column that displays the results of mathematical or logical operations or expressions instead of stored data.


Calculated control, английский
  1. Вычисляемый элемент управления; элемент управления, отображающий вычисляемое значение

  2. A control used on a form, report, or data access page to display the result of an expression. the result is recalculated each time there is a change in any of the values that the expression is based on.


Calculated course, английский

Calculated cv, английский

Calculated eac, английский
    Вычисленная стоимость выполнения


Calculated expression, английский
    An expression that is not constant, but whose value depends upon other values. to be evaluated, a calculated expression must obtain and compute values from other sources, typically in other fields or rows.


Calculated field, английский
  1. Вычисляемое поле calculated valueрасчетное значение

  2. A field defined in a query that displays the result of an expression rather than displaying stored data. the value is recalculated each time a value in the expression changes.


Calculated interval, английский
    The interval containing possible values for a suppressed cell in a table, given the table structure and the values published.


Calculated landing time, английский

Calculated measure, английский
    A measure whose value is calculated at run time by using an expression.


Calculated member, английский
    A member of a dimension whose value is calculated at run time by using an expression. calculated member values can be derived from the values of other members.


Calculated metric, английский
    A metric that is based on the result of an expression, rather than originating from a data source.


Calculated metrics, английский
    A feature that enables users to create simple calculations using one or more kpi values. this reduces the amount of mdx that is required to create complex scorecards.


Calculated orifice area, английский

Calculated pressure, английский
    Расчетное давление


Calculated pressure drop at full flow, английский

Calculated settlement, английский

Requirements, английский
    Нормативы


Conditioning, английский
  1. Кондиционирование

  2. The art and science of preparing a horse mentally and physically for a particular use such as pleasure riding, competitive trail riding, or showing.

  3. A process of allowing textile materials to reach equilibrium with the surrounding atmosphere.

  4. A process of allowing textile materials (staple, tow, yarns, and fabrics) to reach hygroscopic equilibrium with the surrounding atmosphere. materials may be conditioned in a standard atmosphere (65%rh,70°f) for testing purposes or in arbitrary conditions existing in manufacturing or processing areas. cone: a conical package of yarn, usually wound on a disposable paper core.

  5. Меры к улучшению физического состояния


Calculation, английский
  1. Вычисление

  2. Расчет

  3. Калькуляция; вычисление; счет; подсчет; расчет

  4. Основы расчёта ~ of design основные положения проектирования, основы расчёта 52 batter

  5. Расчёт; вычисление; подсчёт; исчисление о ~ based on

  6. Исчисление


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Measurement, английский
  1. Set of operations having the object of determining a value of a quantity (1)

  2. Измерение. система мер.

  3. Измерение; замер

  4. The size, length, etc. of something which has been measured

  5. Измерение

  6. Обмер

  7. Оценка

  8. Измерение dust ~ измерение концентрации пыли

  9. Измерение. комплекс операций, имеющих целью определение значе-ния величины [32].

  10. The process of ascertaining the attributes, dimensions, extent, quantity, degree or capacity of some object of observation and representing these in the qualitative or quantitative terms of a data language. any empirical pursuit that places the observer outside his object of observation must consider measurement the fundamental process through which scientific constructs or models are linked to reality (->index, ->symptom). otherwise measurement is only one section in a circular process of computing a stable form. the traditional levels of measurement are nominal, ordinal, interval and ratio scales.

  11. The magnitude of the property of an object calibrated against one or more units of measure.

  12. Измерение. комплекс операций, имеющих целью определение значения величины [32].


Requirement, английский
  1. Требование

  2. Something which is necessary  one of the requirements of the position is a qualification in pharmacy. res abbr reticuloendothelial system

  3. Требование; спрос; потребность; условие ~ of continuity требование (обеспече- 469 requirement ния) неразрывности [неразрезность сплошности] ~s of structural safety требования техники безопасности в строительстве


Subcooler, английский
  1. This is a section of some condensers in which the temperature of the condensed refrigerant liquid is reduced. this improves the energy efficiency of the chiller.

  2. Переохладитель


Energy saver switch, английский
    A switch that causes an air conditioner’s fan and compressor to cycle on and off together, reducing energy consumption.