Глоссарий





Новости переводов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Свободный временной резерв

Глоссарий по управлению проектами
    Промежуток времени, на который можно задержать выполнение запланированной операции без задержки раннего старта любых непосредственно последующих запланированных операций.


Free float, английский
  1. In cpm terminology, the amount of extra time available for an activity if every activity in the project starts as early as possible; the amount of float that can be allocated to an activity without interfering with subsequent work. free-flying staircase a staircase with no apparent means of support.

  2. Свободный запас времени; свободный допуск free-floating toolbar свободно перемещаемая инструментальная линейка; "плавающая" инструментальная линейка




Промежуток, русский
  1. Промежуток, простор между предметами, пространство, пролет, пробел, расстояние, расстановка, интервал, дистанция; промежуток времени, период. "с чувством, с толком, с расстановкой". гриб. "разговоры неторопливые, с промежутками и роздыхами&

  2. , открытый промежуток, интервал; см. интервал (в математике).


Выполнение, русский
    Выполнение , действие, устройство


Непосредственно, русский
    Непосредственно, прямо, из первых рук. прот. из вторых (пятых, десятых) рук. , сам


Manage stakeholder expectations, английский

Free float, английский
  1. In cpm terminology, the amount of extra time available for an activity if every activity in the project starts as early as possible; the amount of float that can be allocated to an activity without interfering with subsequent work. free-flying staircase a staircase with no apparent means of support.

  2. Свободный запас времени; свободный допуск free-floating toolbar свободно перемещаемая инструментальная линейка; "плавающая" инструментальная линейка