Глоссарий



Новости переводов

28 апреля, 2025

Stages of website translation

18 апреля, 2025

Negative review for a quality translation? Our agency`s experience

09 апреля, 2025

The Professional Translation Services Market and Modern Achievements of Artificial Intelligence

07 апреля, 2025

Translation Analysis of Text

26 марта, 2025

Translation of the Turkish export declaration

25 февраля, 2025

Proofreading vs. Editing

24 февраля, 2025

Certified and attested translator: what is the difference?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Evpn

Глоссарий сокращений технических терминов


    Evaporation, английский
    1. Испарение

    2. The change of state of water from the liquid to vapor phase. requires the addition of 80 calories per cubic centimeter.

    3. Loss of vaporized water, solvent, etc., as from a paint film.

    4. The process of changing from a liquid to a vapor.

    5. Process by which liquid water becomes a gas (vapor).


    Испарение, русский
    1. Парообразование со свободной поверхности жидкости при любой температуре.

    2. , парообразование, происходящее на свободной поверхности жидкости. испарение с поверхности твердого тела называется сублимацией.

    3. Переход молекул с поверхности жидкости в окружающую среду

    4. Физический процесс, в ходе кторого вещество переходит из твердого или жидкого состояния в газообразное состояние; противоположность конденсации.

    5. Процесс фазового перехода вещества из жидкого состояния в парообразное или газообразное, происходящий на поверхности жидкости. процесс испарения является обратным процессу конденсации (переход из парообразного состояния в жидкое). при испарении с поверхности жидкости вылетают (отрываются) частицы (молекулы, атомы), при этом их кинетическая энергия должна быть достаточна для совершения работы, необходимой для преодоления сил притяжения со стороны других молекул жидкости.




    Expl, английский
    1. Exploration

    2. Explosion


    Evaporator, английский
    1. Absorbs heat or liquid from the surrounding air and then moves it outside the refrigerated area by means of a refrigerant also known as a cooling coil, blower

    2. Испаритель

    3. That part of a refrigeration system in which cooling is produced by evaporation of the liquid refrigerant, thereby absorbing heat and resulting in cooling.

    4. Испаритель (в холодильнике)

    5. A device for vaporizing seawater to make it salt-free.