|
|
|
|
|
|
|
|
|
Helium
| Глоссарий сокращений технических терминов |
- A very light gas used in combination with oxygen, especially to relieve asthma or sickness caused by decompression (note: the chemical symbol is he.)
- Гелий ресчета на единицу длины коэффициент запыленности следует умножить на siv, где s — площадь фильтровальной бумаги, через которую пропускается объем воздуха v; в сша значения коэффициента запыленности обычно приводятся в пересчете на 1000 футов. health and safety at work &c act (1974) — закон об охране здоровья и профессиональной безопасности (1974). законодательство великобритании, которое в конечном счете должно объединить законы по контролю за выбросами щелочных и других производств (см. alkali &с works regulation acts) и большую часть других законов, касающихся охраны здоровья и безопасных условий труда. heating, central station (or district heating) — центральное отопление (или районное отопление). отопление всех жилых и общественных зданий в данном районе от одной установки, обычно с помощью перегретого водяного пара. для этих целей может быть оборудована специальная отопительная установка или использовано отработанное тепло от действующих объектов типа электростанции или городского мусоросжигательного завода. поскольку загрязнение от одного крупного предприятия контролируется гораздо легче, чем от большого числа мелких источников загрязнения, центральное отопление более выгодно с точки зрения охраны чистоты воздуха. heating, induction — индукционный нагрев. метод нагрева посредством вихревых потоков, создаваемых внутри печи путем изменения внешнего магнитного поля. печи, использующие этот метод нагрева, не вызывают загрязнения воздуха.
- Гелий. газообразный элемент, атомный номер 2у относительная атомная.масса 4,00260, символ не. присутствует в атмосфере в следовых количествах (5,2хю~4 процента по объему), причем его концентрация поддерживается на этом уровне в результате установления равновесия между его-образованием на поверхности земли в ходе распада урана и 73
- Monomolecular, noble gas with atomic weight of four, commonly used as tracer gas in leak testing. because of helium’s small molecular size and rarity (5 ?l/l in air) it is an excellent tracer gas.
|
Гелий, русский
- (лат . helium), не, химический элемент viii группы периодической системы, атомный номер 2, атомная масса 4,002602, относится к благородным газам; без цвета и запаха, плотность 0,178 г/л. сжижается труднее всех известных газов (при -268,93 °с); единственное вещество, которое не отвердевает при нормальном давлении, как бы глубоко его ни охлаждали. жидкий гелий - квантовая жидкость, обладающая сверхтекучестью ниже 2,17 к (-270,98 °с). в небольшом количестве гелий содержится в воздухе и земной коре, где он постоянно образуется при распаде урана и других ?-радиоактивных элементов (?-частицы - это ядра атомов гелия). значительно более распространен гелий во вселенной, напр., на солнце, где он впервые был открыт (отсюда название: от греч. helios - солнце). получают гелий из природных газов. применяют в криогенной технике, для создания инертных сред, в аэронавтике (для заполнения стратостатов, воздушных шаров и др.).
- Инертный газ без цвета и запаха, который не создает ощущения нитрогенного наркоза, и поэтому обычно используется в тримиксах (дыхательных смесях для очень глубоководных погружений)
|
Combination, английский
- Комбинация, сочетание
- Комбинация, сочетание сомсм communications counter- measures меры противодействия радиосвязи противника 163
- Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения).
- Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения)
- Отношение
- N сочетание word ~ словосочетание
- Комбинация; соединение; сочетание; объединение; набор; система
- Сочетание; соединение; комбинация; смешение; состав ~ of errors сумма ошибок load ~ сочетание нафузок
- Series of two or more fences within 39 feet 4 inches of each other that must be taken as a pair, an in-and-out.
- Applies to derivative products. arrangement of options involving two long or two short positions with different expiration dates or strike (exercise) prices. see: straddle.
- Мотоцикл с прицепной коляской
- Vehicle consisting or two or more separable units, of which each part need not be independently mobile, for example a motorcycle and side
Especially, английский
Decompression, английский
- Декомпрессия, возвращение сжатых файлов к прежнему размеру.
- Декомпрессия
- The process by which the full data content of a compressed file is restored.
- Process by which the full data content of a compressed file is restored.
- 1. reduction of pressure 2. a controlled reduction of atmospheric pressure which occurs as a diver returns to the surface
- Распаковка; разуплотнение
- Декомпрессия; постепенное снижение давления
- The process of reversing the procedure that is run by compression software. during decompression, the compressed data returns to its original file size and format so it can be accessed or played.
- Снятие давления, разгрузка га
Коэффициент, русский
- ~ matrix of a system of linear equations матрица коэффициентов системы линейных уравнений
- 1. в математике – обычно постоянная или известная величина, служащая множителем для другой, обычно переменной или неизвестной величине. 2. в психологии часто – некая числовая величина, отражающая степень выраженности, развитости определенного психологичес
- 1. в математике – обычно постоянная или известная величина, служащая множителем для другой, обычно переменной или неизвестной величине. 2. в психологии часто – некая числовая величина, отражающая степень выраженности, развитости определенного психологического качества, характеристики.
- , в статистике - показатель, выраженный относительными величинами. отражает: скорость развития какого-либо явления (т. н. коэффициент динамики), частоту возникновения явления (напр., коэффициент рождаемости), взаимосвязь качественно различных явлений (напр., коэффициент плотности населения), степень использования материальных, трудовых или денежных ресурсов (напр., коэффициент эффективности), вариацию величин признака (напр., коэффициент ритмичности).
- (от лат . co - совместно и efficiens - производящий), множитель, обычно выражаемый цифрами. если произведение содержит одну или несколько переменных (или неизвестных) величин, то коэффициентом при них называют также произведение всех постоянных, в т. ч. и выраженных буквами. многие коэффициенты в физических законах имеют особые названия, напр. коэффициент трения, коэффициент поглощения света.
- Зависимость экспериментальной и теоретической величин статически неопределимая конструкция: система, для описания работы которой недостаточно одних уравнений равновесия оболочка вращения: оболочка, геометрическая форма которой определяется срединной поверхностью, образованнаяпосредством поворота меридиональной образующей вокруг оси.
Законодательство, русский
- 1) в широком смысле внешняя форма выражения объективного права, государственно-властное воплощение воли народа, ее формальное закрепление в виде общеобязательных правил;весь комплекс издаваемых уполномоченными право-творческими органами нормативных актов,
- Внешняя форма выражения объективного права. как
- Законы, принятые законодательным органом.
Объединить, русский
Regulation, английский
- A rule or order prescribed for management or government
- Регулирование
- Регулирование, правило, постановление
- Any rule prescribing permitted or forbidden conduct, whether established by legislation or the action of an administrative agency; also
- The act of regulating the regulation of the body’s temperature
- Any systematic (rule-like or determinate) behavior of one part of a system that tends to restrict the fluctuations in behavior of another part of that system. while both parts must lie in the same feedback loop, regulation involves this basic asymmetry
- The process whereby the designated government authority provides oversight and establishes rules for firms in an industry. regulation places constraints on behavior, establishes good (or bad) incentives, and addresses issues that are politically contentious. decisions are implemented through a rule or order issued by an executive authority or regulatory agency of a government and having the force of law.
- Норма
- A rule or order issued by governmental executive authorities or regulatory agencies and having the force of law. regulations implement policies and are mostly specifi c for particular groups of people, legal entities or targeted activities. regulation is also the act of designing and imposing rules or orders. informational, transactional, administrative and political constraints in practice limit the regulator’s capability for implementing preferred policies.
- The order in which trains are run in practice so as to minimise delay
Специальная, русский
|
Hepa, английский
- High-efficiency particulate arresting
- High-efficiency particulate air
Heating degree day, английский
|
|
|
|
|
|
|
