Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Antibiotic

Глоссарий терминов в отоплении и вентиляции
  1. Antibiótico

  2. A drug which is developed from living substances and which stops the spread of bacteria, e.g. penicillin  he was given a course of antibiotics.  antibiotics have no effect against viral diseases. comment: penicillin is one of the commonest antibiotics, together with streptomycin, tetracycline, erythromycin and many others. although antibiotics are widely and successfully used, new forms of bacteria have developed which are resistant to them.


Антибиотик, русский

Antibiótico, испанский



Penicillin, английский
  1. A common antibiotic originally produced from a fungus (note: penicillin drugs have names ending in - cillin: amoxicillin.) comment: penicillin is effective against many microbial diseases, but some people can be allergic to it, and this fact should be noted on medical record cards.

  2. β-lactam antibacterial that was the first cell wall synthesis inhibitor developed


Antibiotics, английский
    Medicines/chemicals used against bacteria/bacterial infections


Streptomycin, английский
    An antibacterial drug used mainly for the treatment of tuberculosis


Tetracycline, английский
    An antibiotic of a group used to treat a wide range of bacterial diseases such as chlamydia. however, they are deposited in bones and teeth and cause a permanent yellow stain in teeth if given to children. comment: because of its side-effects tetracycline should not be given to children. many bacteria are now resistant to tetracycline.


Erythromycin, английский
  1. A antibacterial drug suitable for people who are sensitive to penicillin

  2. Protein synthesis inhibitor of the macrolide class that is often used as an alternative to penicillin


Successful, английский
    It`s the combos of repeated consonants that can make spelling successful, well, unsuccessful. just know that it has the doubles in the middle (two "s`s" and two "c`s"), but only one consonant at the beginning and one at the end.


Anticondensation device, английский

Anode, английский
  1. Анод

  2. The positive electrode of a gas laser, used for electrical excitation of the gas in the tube.

  3. The positive electrode in an electrolytic cell.

  4. In an electric system to protect underground iron pipes or structures from electrochemical action, a metallic rod which is driven in the ground; direct current is passed through the rod to the earth, and then through the iron pipe or structure, in a direction opposite to that resulting from the electrochemical properties of the soil.

  5. The positive electrode in an electrochemical cell (battery). also, the earth or ground in a cathodic protection system. also, the positive terminal of a diode.

  6. The positive electrode in a battery, diode or other electrical device.

  7. The positive electrode in an electrochemical cell (battery). also, the earth or ground

  8. (1) in radiologic testing, the positive electrode of a cathode ray tube that generates ionizing radiation. (2) positively charged terminal, which may corrode electrochemically during production of electric current. compare cathode.

  9. (1) при радиологических исследованиях положительный электрод электронно-лучевой трубки, генерирующий ионы,

  10. Positively charged terminal, which may corrode electrochemically during production of an electric current. compare cathode.

  11. (1) in radiography, the positive electrode of a cathode ray tube that generates ionizing radiation. (2) positively charged terminal, which may corrode electrochemically during production of an electric current. compare cathode.