Глоссарий



Новости переводов

15 июля, 2025

Краткий обзор японских литературных журналов для авторов рукописей

01 июля, 2025

Брендинг в переводческом бизнесе

01 июля, 2025

Переведенный нейросетью текст — это всего лишь черновик, требующий проверки профессиональным переводчиком.

01 июля, 2025

Популярные языки в переводах за июнь 2025

30 июня, 2025

Конференции для переводчиком и менеджеров бюро переводов

27 июня, 2025

Что делать, если журнал, в котором вы планируете опубликовать статью, требует сертификат на редактуру?

19 июня, 2025

Перевод деловой переписки - требования к текстам



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Воздушная петля

Глоссарий терминов в отоплении и вентиляции


    Air loop, английский



    Воздушная аккумуляторная батарея, русский

    Воздушная ванна, русский

    Воздушная война, русский
      (международно-правовое регулирование) - ведение воюющими сторонами военных действий в воздушном пространстве с помощью любых летательных аппаратов для уничтожения объектов противника. ком-батантами в в.в. являются экипажи всех летательных аппаратов, входя


    Воздушная диафрагма, русский

    Воздушная диффузия, русский

    Воздушная завеса, русский
    1. Вентиляционная установка, расположенная у ворот здания, предотвращающая поступление в него холодного наружнего воздуха.

    2. , направленный воздушный поток, подаваемый системой местной приточной вентиляции, препятствующий доступу в помещения наружного холодного воздуха (или горячего загрязненного воздуха от технологических установок) через дверные или технологические проемы.


    Воздушная заслонка, русский

    Воздушная инфракрасная съемка, русский

    Воздушная камера, русский

    Воздушная компрессорная, русский

    Воздушная коррекция, русский

    Воздушная линия, русский
      Вл


    Воздушная линия с защищенными проводами, русский

    Воздушная линия с самонесущими изолированными проводами, русский

    Воздушная линия электропередачи, русский

    Воздушная луковичка, русский
      Небольшая луковичка, образующаяся в пазухе листа на стебле или в соцветиях.


    Воздушная магистраль, русский

    Воздушная масса, русский

    Воздушная микроплазменная резка, русский
      Воздушная микроплазменная резка


    Воздушная петля(и), цепочка, русский

    Air film, английский

    Air loop, английский