Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Наружная температура

Глоссарий терминов в отоплении и вентиляции


    Ambient temperature, английский
    1. This parameter is used to compensate for the radiation reflected in the object and the radiation emitted from the atmosphere between the camera and the object. sometimes call background temperature. the background temperature creates the radiation level a

    2. The air temperature (usually the outdoor air temperature) surrounding the heating or cooling equipment.

    3. The average temperature of the atmosphere in the vicinity of an appliance.

    4. Температура окружающей среды; температура наружного воздуха

    5. Temperature of the area or atmosphere around a process, (not the operating temperature of the process itself).

    6. The temperature of a substance surrounding a body.

    7. The temperature of the surrounding air. ambitus 1. a small niche in underground roman or greek tombs, forming a receptacle for a cinerary urn. 2. in the middle ages, such a niche, but enlarged to admit a coffin. 3. in the middle ages, the consecrated ground surrounding a church. ambo, ambon 1. in early christian churches,

    8. Температура окружающей среды

    9. The temperature of the surrounding area.

    10. The temperature of the air surrounding a heat source.

    11. Temperature of immediate surroundings and environment where a test or measurement takes place. a parameter used to compensate for radiation reflected from test object and air in the field of view. ambient temperature compensation: correction built into an instrument to provide automatic compensation in the measurement for variations in instrument ambient temperature.3

    12. Temperature of immediate surroundings. also called atmospheric temperature or dry bulb temperature.




    Наружная, русский

    Наружная (латеральная) расщепленная связка, русский

    Наружная (латеральная) связка надколенника (нуна), русский

    Наружная (сторона), русский

    Наружная артерия бедра, русский

    Наружная высадка (концов труб), русский

    Наружная глазная ось, русский

    Наружная дугообразная связка диафрагмы (галлера), русский

    Наружная задняя менингеальная артерия, русский

    Наружная капсулярная ключичная связка, русский

    Наружная клювовидно-ключичная связка, русский

    Наружная косая мышца живота, русский

    Наружная крыловидная мышца, русский

    Наружная ладьевидно-клиновидная связка, русский

    Наружная межкостная артерия предплечья, русский

    Наружная мембрана, русский

    Наружная мышца, русский

    Наружная нижнечелюстная мышца, русский

    Наружная обшивка, русский

    Наружная обшивка (облицовка) стен, русский

    Наружная поверхность, русский

    Aqua ammonia pump, английский

    Addressable, английский
    1. The ability to signal from the headend or hub site in such a way that only the desired subscriber`s receiving equipment is affected. this makes it possible to send a signal to a subscriber and effect changes in the subscriber`s level of service such as the ability to receive a program. glossary/3

    2. Адресуемый; имеющий адрес