Глоссарий



Новости переводов

06 ноября, 2025

Как выполняется проверка корректности озвучки видеоролика

05 ноября, 2025

Перевод в клинических исследованиях и регистрации лекарств

01 ноября, 2025

О сверке сверстанного макета с исходным текстом

31 октября, 2025

Где можно перевести экспортную декларацию из Турции

29 октября, 2025

Особенности спортивного перевода на казахский язык

28 октября, 2025

Основные понятия полиграфии и верстки

27 октября, 2025

Проверка качества машинного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Распространен

Сокращения


    Распр., русский
      Распространен




    Растворы, русский
    1. , однородные смеси переменного состава двух или большего числа веществ (компонентов). могут быть газовыми (напр., воздух), жидкими и твердыми (напр., многие сплавы). в жидких растворах компонент, находящийся в избытке, называется растворителем, все остальные компоненты - растворенные вещества. по концентрации растворенного вещества растворы подразделяют на насыщенные, ненасыщенные и перенасыщенные. в растворах протекают многие природные и промышленные процессы; изучение свойств растворов связано с такими практическими проблемами, как разделение веществ (газов, нефтей), глубокая очистка, подбор растворителей для реализации технологических процессов.

    2. Искусственные каменные материалы, представляющие собой затвердевшую смесь вяжущих, наполнителей, заполнителей, модифицирующих добавок; продукт естественного твердения растворных составов.


    Пьеза, русский
      (от греч . piezo - давлю), единица давления и механического напряжения в мтс системе единиц, обозначается пз. 1 пз = 1 стен/м2 = 103 па = 0,0102 кгс/см2.