Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Chiaroscuro woodcuts

Глоссарий терминов в полиграфии
    Chiaroscuro woodcuts involve the use of several blocks, often one for each color to be used and sometimes one to outline the composition of the image. the print is made by printing a sheet of paper with each of the blocks in turn, using some method of reg




Chiaroscuro, английский
    The arrangement of light and dark areas in a composition. a term infrequently invoked on the job.


Woodcut, английский
  1. Woodcut is the earliest and most enduring, in that it is still practiced, of all print techniques. while woodcuts were first seen in ninth-century china, western artists have made woodcut prints since the fourteenth century. they were originally conceived

  2. Гравюра на дереве


Woodcutter; feller, английский

Composition, английский
  1. Состав

  2. A photographic process in which patterns on two separate substrates are

  3. The arrangement of subject matter, graphic elements, tones, and light in a scene. can be harmonious or discordant, depending on the photographer, his or her mood, and the subject at hand. there are no set rules, just suggestions; successful compositions are ones that best express particular feelings about the subject or scene.

  4. N словосложение; образование (ант. decomposition) polysynthetic ~ полисинтетическое объедине- ние

  5. A composition is a function or relationship that can be constructed from other functions or relationships. for example, the function grandparent(x) is a recursive composition of the parent() function, grandparent(x) = parent(parent(x)). compositional rule of inference (cri) see: fuzzy associative memory. computer-aided design (cad) the process of using a computer to aid in the design and (cadcam) manufacture of objects or systems. the complexity of these systems range from basic drawing systems through systems that can warn you about basic dimensional constraints to systems that understand and implement constraints based on other properties of the objects in the system. it is used for the design of mechanical, electronic, construction, and other systems. computer-aided education the use of computers to aid in the education of personnel. computer-aided instruction, intelligent see: intelligent computer-aided instruction. computer integrated manufacturing (cim) computer integrated manufacturing refers to the integration of computer sensors and controllers into a manufacturing process. this includes three types of functions. first the computers provide programmable and flexible automation of the manufacturing process. this leads to the ability to optimize the process flexibly to react to current variations in the process. finally, the various sensors and controllers can be integrated into a comprehensive system.

  6. A whole-part relationship in which the life cycle of the part object is dependent on the life cycle of the whole object.

  7. An activity flow created from multiple actions. composition is core to the human workflow services system.

  8. An export format that flattens a group of images defined in a deep zoom composer project into a single high-resolution image that is generated at export.

  9. One or more images that are positioned, arranged, ordered, and proportionally resized according to a user’s specifications within a deep zoom composer project.

  10. Voluntary arrangement to restructure a firm`s debt, under which payment is reduced.


Cliche-verre, английский
    Cliche-verre, or glass print, is different from every other print technique in that the image on the paper is not produced with ink but with light-sensitive chemicals. the basic cliche-verre is made by coating a clear glass plate with collodion or printer


Cancelling plates., английский
    Cancelling plates. in modern terms, after a limited edition of a print is completed, the plate or stone or block may be erased or defaced with lines or holes to discourage further printing. this ensures the integrity of the size of the original edition by