Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Features of official style

Стилистический глоссарий
    - special system of cliches, terms and set expressions; conventionality of expression; - each of subdivisions of this style has its own peculiar terms, phrases and expressions; - the encoded character of language; symbols:




Expression, французский

Balanced sentences, английский
    - subordinate-main-subordinate similar structuring of the beginning of the sentence and its end; - known for stressing the logic and reasoning of the content and thus preferred in publicist writing;


Learned words, английский
    - serve to satisfy communicative demands of official, scientific, high poetry and poetic messages, authorial speech of creative prose; - mainly observed in the written form; - contribute to the message the tone of solemnity, sophistica