Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Logical climax

Стилистический глоссарий
    A three-step climax (the most widely spread model), in which intensification of logical importance, of emotion or quantity (size, dimensions) is gradually rising step by step (v.a.k.) •• is based on the relative importance of the comp




Climax, английский
  1. Нарастание a semantically complicated parallel construction , in which each next word combination (clause, sentence) is logically more important or emotionally stronger and more explicit (v.a.k.) three types: - logical climax - emotive climax

  2. 1. an orgasm 2. the point where a disease is at its worst  verb to have an orgasm

  3. Climax

  4. N 1 высшая точка, кульмина- ционный пункт; 2 ритор. нарастание | v дойти или довести до кульминационного пункта


Climax community, английский
    Is largely determined by the climate and soil of the region; such a community has reached a steady state in a successional series (see there).


Climax forest, английский
    Plant community dominated by trees representing the culminating stage of natural succession for that specific locality and environment (17).


Climax mosaic, английский
    A once established climax community can’t be considered stationary but rather follows a pattern of micro-successional events caused by death and birth cycles of every organism living within. succession occurs anywhere at any time and just depends upon the scale based on (climatic region, altitude, etc.).


Climax species, английский
    Plant species that will remain essentially unchanged in terms of species composition for as long as the site remains undisturbed (17).


Logical, английский
    A логический basis, form, level, semantics


Logical, испанский

Logical action, английский
    Логическая операция; логическое действие


Logical addition, английский
    Логическое сложение; дизъюнкция


Logical address, английский
    Логический адрес


Logical algorithm, английский
    Логический алгоритм; алгоритм решения логических задач


Logical analyzer, английский
    Логический анализатор


Logical and, английский
    A logical operation combining the values of two bits (0, 1) or two boolean values (false, true) that returns a value of 1 (true) if both input values are 1 (true) and returns a 0 (false) otherwise.


Logical argument, английский
    A logical argument consists of one or more premises, propositions that are assumed to be true, and a conclusion, a proposition that is supposed to be guaranteed to be true (as a matter of pure logic) if the premises are true. for example, the following is a logical argument:


Logical argument., английский
    A logical argument consists of one or more premises, propositions that are assumed to be true, and a conclusion, a proposition that is supposed to be guaranteed to be true (as a matter of pure logic) if the premises are true. for example, the following is


Logical assignment statement, английский
    Логический оператор присваивания


Logical axiom, английский
    Логическая аксиома


Logical belief function, английский
    A belief function that assigns all of its mass directly to one subset of the frame is a logical belief function since it acts like an ordinary (boolean) logic function. see also: belief function.


Logical binding, английский
    Логическая привязка


Logical block, английский
    Логический блок


Logical block addressing, английский
  1. Логическая блочная адресация; логическая адресация блоков

  2. A method used with scsi and ide disk drives to translate the cylinder, head, and sector specifications of the drive into addresses that can be used by an enhanced bios. lba is used with drives that are larger than 528mb.


Intensification, английский
    Усиление


Importance, английский

Dimensions, английский
  1. (главные) размерения

  2. Height, width, length of an article (e.g.: container, cargo) measured parallel to each of its axes ad expressed in order.

  3. Соответствие проектным геометрическим размерам

  4. Размеры груза (длина, ширина, высота)


Emotive climax, английский
    A two-step climax , in which the second part repeats the first one and is further strengthened by an intensifier (v.a.k.) •• is based on the relative emotional tension produced by words with emotive meaning (i.r.g.) he was so helpless


Detached construction, английский
    A stylistic device based on singling out a secondary member of the sentence with the help of punctuation (intonation) (v.a.k.) i have to beg you nearly killed, ingloriously, in a jeep accident. (i.shaw) i have to beg you for mo