Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Special slang

Стилистический глоссарий
    Such special colloquial words which - stand close to slang , also being substandard, expressive and emotive, but, unlike slang - are used by limited groups of people, united either professionally ( professional jargonisms or profession




Slang, нидерландский

Slang, немецкий

Slang, английский
  1. Such special colloquial words which - used by most speakers in very and highly informal, substandard communication - are highly emotive and expressive and as such - lose their originality rather fast and - are replaced by newer formations, uns

  2. N сленг, жаргон (см. тж. argot, jargon) | a относящийся к сленгу, жаргону back ~ жаргон, в котором слова произносят- ся в обратном порядке2


Slang, шведский

Slanguage, английский
    Slang + language, need i say more....? example what slanguage do you speak?


Special, английский
  1. Специальная метеорологическая сводка

  2. Специальный, одна из не предусмотренных стандартами градация качества напитка

  3. Специальный, особый (о назначении, боевой задаче jia) 499

  4. Специальный, особый

  5. Special rounds


Special, английский

Special, английский

Special ( - type) plaster, английский

Special (flight), английский
    Специальный рейс


Special (petroleum) tax, spt, st, английский
    Специальный нефтегазовый налог (норвег.). дополнительный налог на доходы от реализации североморской нефти и газа, установленный в начале 1975 г. в размере 25% валовых поступлений за вычетом роялти, текущих расходов, процентов по ссуде, амортизационных от


Special -, английский
    Буронабивная свая франки с уширенной пятой


Special acceptance, английский
    Акцепт с оговорками


Special advance rate, английский
    Специальная ссудная ставка


Special aeronautical requirement, английский
    Специальное требование к авиа- ционной технике


Special air mission, английский
    Специальное полетное задание; полет по специальному заданию


Special air safety advisory group, английский
    Специальная консультативная группа по безопасности полетов


Special air task force, английский
    Специальная группа авиации вмс


Special air warfare center, английский
    Центр специальных методов ведения воздушной войны


Special airborne weapon subsystem, английский
    Специальная бортовая подсистема оружия


Special aircraft project office, английский
    Специальное авиационное проектное бюро


Colloquial, английский
    A разговорный language, speech, standard


Substandard, английский
    A не соответствую- щий языковой норме, неправильный; под- стандарт speech


Expressive, английский
    A экспрессивный impairment, symbolism expressivity n экспрессивность


Professional, английский
    The definition varies among associations but most term professional the following activities of a person over eighteen: being paid for riding, driving, or showing at halter; for training or boarding; for instructing; for conducting seminars or clinics; in some situations for being employed as a groom or farrier; for use of name or photo in connection with advertisement; for accepting prize money in classes.


Jargonisms, английский
  1. Proper such jargonisms which - served to conceal the actual significance of the utterance from the uninitiated; - originated from the thieves` jargon (l`argo, cant); - was to be cryptic, secretive (major function); see: slang , vulgarisms

  2. Such special colloquial words which - stand close to slang , also being substandard, expressive and emotive, but, unlike slang - are used by limited groups of people, united either professionally ( professional jargonisms or professionali


Profession, английский
  1. Профессия

  2. 1. a type of job for which special training is needed 2. all people working in a specialised type of employment for which they have been trained  they are both doctors by profession.


General slang, английский
    Such special colloquial words which - used by most speakers in very and highly informal, substandard communication - are highly emotive and expressive and as such - lose their originality rather fast and - are replaced by newer formati


Special literary words, английский
    Such literary words as terms and archaisms (v.a.k.)