Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Изотерма

Глоссарий по водному транспорту
  1. Линия на карте, соединяющая точки с оди­наковыми значениями температуры.

  2. (от изо ... и греч. therme - тепло), линия на диаграммах состояния, изображающая изотермический процесс.


Lämpökäyrä, финский

Isotherm, английский
  1. Contour line connecting points with the same temperature.

  2. Изотерма item изделие; предмет; объект

  3. Изотерма. линия, соединяющая точки с одинаковым значением температуры воздуха (вмо).

  4. Constant temperature line used on graphs of climatic conditions or thermodynamic relations, such as pressure-volume relations at constant temperature.




Температуры, русский

Изотермический, русский

Температур, русский

Иллюминатор, русский
  1. Круглые или прямоугольные окна на судне, через которые в судовые помещения поступает свет.

  2. (от лат . illuminator - осветитель), застекленное окно на судне, глубоководном или летательном аппарате - круглое или прямоугольное, глухое или открывающееся, с водонепроницаемыми крышками или без них.


Изопикна, русский
    Линии вертикальных сечений моря на черте­жах и картах, соединяющие точки с одинаковыми значе­ниями плотности морской воды.